Lokman suresi (Luqman) 4 ayeti okunuşu, ellezine yükimunes salate veyü'tunez zekate vehüm bil'ahirati hüm yukinun
﴿الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ﴾
[ لقمان: 4]
O kimseler namazı kılarlar, zekatı verirler; ahirete de yakinen inanırlar.
ayet nasıl okunurelleẕîne yüḳîmûne-ṣṣalâte veyü'tûne-zzekâte vehüm bil'âḫirati hüm yûḳinûn.
ellezine yükimunes salate veyü'tunez zekate vehüm bil'ahirati hüm yukinun
Lokman suresi DiyanetLokman suresi 4 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Onlar namazlarını en mükemmel şekilde eda eden ve mallarının zekâtını veren kimselerdir. Ve onlar ahirette yeniden dirilmeye, hesaba çekilmeye, sevaba ve cezaya kesin olarak iman ederler.
Ali Fikri Yavuz
(Güzel iş yapanlar muhsinler) o kimselerdir ki, namazı gereği üzre kılarlar, zekâtı verirler ve ahirete de onlar yakinen (şüphesiz) iman ederler
İngilizce - Sahih International
Who establish prayer and give zakah, and they, of the Hereafter, are certain [in faith].
Allatheena yuqeemoona assalata wayu'toona azzakata wahum bil-akhirati hum yooqinoon
Lokman suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Onlar, namaz kılarlar ve zekat verirler ve ahirete de iyice inanmışlardır.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O kəslər ki, namaz qılar, zəkat verər və axirətə tam yəqinliklə inanarlar.
Kuran Araştırmaları Vakfı
O kimseler, namazı kılarlar, zekatı verirler; onlar ahirete de kesin olarak iman ederler.
Lokman suresi (Luqman) 4 ayeti arapça okunuşu
الذين يقيمون الصلاة ويؤتون الزكاة وهم بالآخرة هم يوقنون
سورة: لقمان - آية: ( 4 ) - جزء: ( 21 ) - صفحة: ( 411 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ya yahya huzil kitabe bikuvveh veateynahül hukme sabiyya
- inne rabbeke yebsütur rizka limey yeşaü veyakdir innehu kane biibadihi habiram besira
- veyevme nahşüru min külli ümmetin fevcem mimmey yükezzibü biayatina fehüm yuzaun
- ma esabeke min hasenetin feminel lah vema esabeke min seyyietin femin nefsik ve erselnake linnasi
- vealleme ademel 'esmae külleha sümme aradahüm alel melaiketi fekale embiuni biesmai haülai in küntüm sadikin
- la tedül yevme süburav vahidev vedu süburan kesira
- ve hüvel lezi yakbelüt tevbete an ibadihi veyafu anis seyyiati veyalemü ma tefalun
- vela teziru vaziratüv vizra uhra vein tedu müskaletün ila himliha la yuhmel minhü şey'üv velev
- sümme ematehu feakberah
- illa ibadeke minhümül muhlesin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Lokman indirin:
Lokman Suresi mp3 : Lokman suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler