Neml suresi (An-Naml) 54 ayeti okunuşu, Ve lutan iz kale li kavmihi ete’tunel fahışete ve entum tubsırun.
﴿وَلُوطًا اِذْ قَالَ لِقَوْمِه۪ٓ اَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ وَاَنْتُمْ تُبْصِرُونَ ﴾ [النمل: 54]
Velûtan iż kâle likavmihi ete/tûne-lfâhişete veentum tubsirûn(e) [Neml: 54]
Lut'u da gönderdik; milletine şöyle dedi: "Göz göre göre bir hayasızlık mı yapıyorsunuz?"
Neml Suresi 54. ayet nasıl okunurVe lutan iz kale li kavmihi ete’tunel fahışete ve entum tubsırun. [Neml: 54]
velûṭan iẕ ḳâle liḳavmihî ete'tûne-lfâḥişete veentüm tübṣirûn.
velutan iz kale likavmihi ete'tunel fahişete ve entüm tübsirun
Neml suresi okuMokhtasar tefsiri
-Ey Resul!- Kavmini kınayan, yapmış olduklarını inkâr eden Lût`u da hatırla. Hani onlara şöyle diyordu: "Birbirinizi görüp, bakarken aleni olarak toplantılarınızda o çirkin işi mi yapıyorsunuz?
Ali Fikri Yavuz
Lût’a da peygamberlik verdik. Kavmine şöyle demişti: “- Gözünüz göre göre (bilerek) hâlâ o kötülüğü yapacak mısınız
İngilizce - Sahih International
And [mention] Lot, when he said to his people, "Do you commit immorality while you are seeing?
Walootan ith qala liqawmihi ata'toona alfahishata waantum tubsiroon
Neml suresi okuVe lutan iz kale li kavmihi ete’tunel fahışete ve entum tubsırun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve Lut'u da göndermiştik de o zaman, kavmine demişti ki: Çirkin bir iş işlemedesiniz ve siz de onun çirkinliğini görüyorsunuz.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Lutu da (peyğəmbər göndərdik). O zaman (Lut) öz tayfasına demişdi: “Gözünüz görə-görə çirkin işləmi məşğul olursunuz? (Etdiyiniz əməlin qəbahətini, günahını başa düşə-düşə hələ də ona davam edirsiniz!)
Kuran Araştırmaları Vakfı
Lut'u da (peygamber olarak kavmine gönderdik.) Kavmine şöyle demişti: Göz göre göre hala o hayasızlığı yapacak mısınız?
Neml suresi (An-Naml) 54 ayeti arapça okunuşu
﴿وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ وَأَنتُمْ تُبْصِرُونَ﴾
[ النمل: 54]
ولوطا إذ قال لقومه أتأتون الفاحشة وأنتم تبصرون
سورة: النمل - آية: ( 54 ) - جزء: ( 19 ) - صفحة: ( 381 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fe lemma semiat bi mekrihinne erselet ileyhinne ve a’tedet lehunne mutteke’en ve atet kulle vahidetin
- Kale ya kavmi inni lekum nezirun mubin.
- Ve aden ve semuda ve ashaber ressi ve kurunen beyne zalike kesira.
- İn kanet illa sayhaten vahıdetenfe iza hum hamidun.
- Ve ma ateynahum min kutubin yedrusuneha ve ma erselna ileyhim kableke min nezir.
- Ke ennehum humurun mustenfireth.
- Ve ashabul meş’emeti ma ashabul meş’emeti.
- Ve adun ve fir’avnu ve ihvanu lutın.
- Ve yevme tekumus saatu yevmeizin yeteferrakun.
- Fe emmellezine keferu fe uazzibuhum azaben şediden fid dunya vel ahıreti, ve ma lehum min
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Neml indirin:
Neml Suresi mp3 : Neml suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler