Sad suresi (Saad) 40 ayeti okunuşu, Ve inne lehu ındena le zulfa ve husne meab.
﴿وَاِنَّ لَهُ عِنْدَنَا لَزُلْفٰى وَحُسْنَ مَاٰبٍ۟ ﴾ [ص: 40]
Ve-inne lehu ‘indenâ lezulfâ ve husne meâb(in) [Sad: 40]
Doğrusu onun katımızda yakınlığı ve güzel bir istikbali vardır.
Sad Suresi 40. ayet nasıl okunurVe inne lehu ındena le zulfa ve husne meab. [Sad: 40]
veinne lehû `indenâ lezülfâ veḥusne meâb.
ve inne lehu indena lezülfa vehusne meab
Sad suresi okuMokhtasar tefsiri
Şüphesiz Süleyman bizim katımızda yakın olanlardandır. Ve onun döneceği güzel bir yer vardır, o da cennettir.
Ali Fikri Yavuz
Şübhesiz ki ona, katımızda bir yakınlık ve güzel bir akıbet (cennet) vardır
İngilizce - Sahih International
And indeed, for him is nearness to Us and a good place of return.
Wa-inna lahu AAindana lazulfa wahusna maab
Sad suresi okuVe inne lehu ındena le zulfa ve husne meab. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve şüphe yok ki onun, katımızda bir yakınlık derecesi ve dönüp geleceği güzel bir makamı vardı.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Həqiqətən, o, (qiyamət günü) dərgahımıza yaxın olacaq və onun qayıdıb gələcəyi yer də gözəl olacaqdır (yaxud onun üçün dünyada çoxlu ne’mət, axirətdə isə gözəl sığınacaq – Cənnət vardır).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Doğrusu onun, bizim katımızda büyük bir değeri ve güzel bir yeri vardır.
Sad suresi (Saad) 40 ayeti arapça okunuşu
﴿وَإِنَّ لَهُ عِندَنَا لَزُلْفَىٰ وَحُسْنَ مَآبٍ﴾
[ ص: 40]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Veylun yevmeizin lil mukezzibin.
- Ve aksemu billahi cehde eymanihim le in emertehum le yahrucunn, kul la tuksimu, taatun ma’rufeh,
- Ve yed’ul insanu biş şerri duaehu bil hayr, ve kanel insanu acula.
- Fe emma men sekulet mevazinuh.
- Ve cealnebne meryeme ve ummehu ayeten ve aveynahuma ila rabvetin zati kararin ve main.
- E ve men yuneşşeu fil hılyeti ve huve fil hısami gayru mubin.
- Kale innehu yekulu inneha bakaratun la zelulun tusirul arda ve la teskıl hars, musellemetun la
- Ve caet seyyaretun fe erselu varidehum fe adla delveh, kale ya buşra haza gulam, ve
- Ve lekad ehlekna ma havlekum minel kura ve sarrafnel ayati leallehum yerciun.
- Fe nazara nazraten fin nucum.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Sad indirin:
Sad Suresi mp3 : Sad suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler