İbrahim suresi (Ibrahim) 41 ayeti okunuşu, rabbene gfir li ve livalideyye velilmü'minine yevme yekumül hisab
﴿رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ﴾
[ إبراهيم: 41]
"Rabbimiz! Hesap görülecek günde, beni, anamı babamı ve inananları bağışla."
ayet nasıl okunurrabbene-gfir lî velivâlideyye velilmü'minîne yevme yeḳûmü-lḥisâb.
rabbene gfir li ve livalideyye velilmü'minine yevme yekumül hisab
İbrahim suresi Diyanetİbrahim suresi 41 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Rabbimiz! Benim, ana babamın günahlarını bağışla. (İbrahim -aleyhisselâm- bu duayı babasının Allah`ın düşmanı olduğunu bilmeden önce yapmıştır. Babasının Allah`ın düşmanı olduğunu anladığında ondan beri olup uzaklaşmıştır). Ve insanlar Rablerinin huzuruna hesap vermek için tekrardan dirilip, geldiği gün Müminlerin günahlarını da bağışla.
Ali Fikri Yavuz
Ey Rabbimiz! Hesap kurulacağı kıyamet günü, beni, ebeveynimi ve bütün müminleri bağışla...”
İngilizce - Sahih International
Our Lord, forgive me and my parents and the believers the Day the account is established."
Rabbana ighfir lee waliwalidayya walilmu'mineena yawma yaqoomu alhisab
İbrahim suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Rabbimiz, benim suçlarımı ört, yarlıga beni ve anamı, babamı ve inananları halkın sorusorgu için kalktığı gün.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Ey Rəbbim! Haqq-hesab çəkilən gün (qiyamət günü) məni, ata-anamı və mö’minləri bağışla!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
"Ey Rabbimiz! (Amellerin) hesap olunacağı gün beni, ana-babamı ve müminleri bağışla!"
İbrahim suresi (Ibrahim) 41 ayeti arapça okunuşu
ربنا اغفر لي ولوالدي وللمؤمنين يوم يقوم الحساب
سورة: إبراهيم - آية: ( 41 ) - جزء: ( 13 ) - صفحة: ( 260 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- hünalike btüliyel mü'minune vezülzilu zilzalen şedida
- vekülu mimma razekakümül lahü halalen tayyiba vettekul lahel lezi entüm bihi mü'minun
- vemen kefera fela yahzünke küfruh ileyna merciuhüm fenünebbiühüm bima amilu innel lahe alimüm bizatis sudur
- innehu leyse lehu sültanün alel lezine amenu veala rabbihim yetevekkelun
- sümme radedna lekümül kerrate aleyhim ve emdednaküm biemvaliv vebenine vecealnaküm eksera nefira
- lehu mekalidüs semavati vel'ard yebsütur rizka limey yeşaü veyakdir innehu bikülli şey'in alim
- ma kane linebiyyin ey yekune lehu esra hatta yüshine fil 'ard türidune aradad dünya Vallahü
- evelem yerav enna nesukul mae ilel 'ardil cüruzi fenuhricü bihi zeran te'külü minhü enamühüm ve
- ve kalet ulahüm liuhrahüm fema kane leküm aleyna min fadlin fezukul azabe bima küntüm teksibun
- ve kalu ya veylena haza yevmüddin
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah İbrahim indirin:
İbrahim Suresi mp3 : İbrahim suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler