Şuara suresi (Ash-Shuara) 41 ayeti okunuşu, felemma caes seharatü kalu lifiravne einne lena leecran in künna nahnül galibin
﴿فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالُوا لِفِرْعَوْنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِن كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ﴾
[ الشعراء: 41]
Sihirbazlar geldiklerinde, Firavun'a; "Biz üstün gelirsek, şüphesiz bize bir ücret vardır değil mi?" dediler.
ayet nasıl okunurfelemmâ câe-sseḥaratü ḳâlû lifir`avne einne lenâ leecran in künnâ naḥnü-lgâlibîn.
felemma caes seharatü kalu lifiravne einne lena leecran in künna nahnül galibin
Şuara suresi DiyanetŞuara suresi 41 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Sihirbazlar; Musa ile mücadeleye geldikleri zaman Firavun`a şöyle dediler: "Eğer Musa`ya galip gelirsek, bize maddi veya manevi karşılık var mı?"
Ali Fikri Yavuz
Nihayet büyücüler gelince, Firavun’a dediler ki: “- Gerçekten üstün gelirsek, muhakkak bize bir mükâfat var mı
İngilizce - Sahih International
And when the magicians arrived, they said to Pharaoh, "Is there indeed for us a reward if we are the predominant?"
Falamma jaa assaharatu qaloo lifirAAawna a-inna lana laajran in kunna nahnu alghalibeen
Şuara suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Derken büyücüler gelince Firavun'a üst gelirsek dediler, bize bir mükafat var mı?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Sehrbazlar gələn kimi Fir’ona dedilər: “Əgər biz (Musaya) qalib gəlsək, yəqin ki, bizə bir muzd (mükafat) veriləcək, elə deyilmi?”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sihirbazlar geldiklerinde Firavun'a: Şayet biz üstün gelirsek, muhakkak bize bir ücret vardır değil mi? dediler.
Şuara suresi (Ash-Shuara) 41 ayeti arapça okunuşu
فلما جاء السحرة قالوا لفرعون أئن لنا لأجرا إن كنا نحن الغالبين
سورة: الشعراء - آية: ( 41 ) - جزء: ( 19 ) - صفحة: ( 369 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ya eyyühel lezine amenu etiül lahe verasulehu vela tevellev anhü ve entüm tesmeun
- vel'arda medednaha ve elkayna fiha ravasiye ve embetna fiha min külli şey'im mevzun
- innema zalikümüş şeytanü yühavvifü evliyaeh fela tehafuhüm vehafuni in küntüm mü'minin
- rabbül meşriki velmagribi la ilahe illa hüve fettehizhü vekila
- sümme etbea sebeba
- evelem yerav ennel lahel lezi haleka ssemavati vel'arda kadirun ala ey yahlüka mislehüm veceale lehüm
- kul mey yerzükuküm mines semai vel'ardi emmey yemliküs sema vel'ebsara vemey yuhricül hayye minel meyyiti
- vennahle basikatil leha talun nedid
- velkamera kaddernahü menazile hatta ade kelurcunil kadim
- bienne rabbeke evha leha
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler