Bakara suresi (Al-Baqarah) 2 ayeti okunuşu, Zalikel kitabu la reybe fih, huden lil muttekin.
﴿ذٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَۚۛ ف۪يهِۚۛ هُدًى لِلْمُتَّق۪ينَۙ ﴾ [البقرة: 2]
Żâlike-lkitâbu lâ raybe(*) fîhi(*) huden lilmuttekîn(e) [Bakara: 2]
Bu, doğruluğu şüphe götürmeyen ve Allah'a karşı gelmekten sakınanlara yol gösteren Kitap'dır.
Bakara Suresi 2. ayet nasıl okunurZalikel kitabu la reybe fih, huden lil muttekin. [Bakara: 2]
ẕâlike-lkitâbü lâ raybe fîh. hüdel lilmütteḳîn.
zalikel kitabü la raybe fih hüdel lilmüttekin
Bakara suresi okuMokhtasar tefsiri
Bu azametli Kur`an`ın ne indirilmesi, ne lafzı,ne de manasında hiç bir şüphe yoktur. O Allah`ın kelamıdır. Takva sahiplerine O`na ulaştıran yolu gösterir.
Ali Fikri Yavuz
Bu, O kitaptır ki, kendisinden hiç şüphe yoktur ve daha önceki kitaplarda, Allah’ın inzâl edeceğini vaad buyurduğu kâmil kitaptır. Âhirette zarar verecek şeylerden korunanlar (takva sahipleri) için delildir, yol göstericidir
İngilizce - Sahih International
This is the Book about which there is no doubt, a guidance for those conscious of Allah -
Thalika alkitabu la rayba feehi hudan lilmuttaqeen
Bakara suresi okuZalikel kitabu la reybe fih, huden lil muttekin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Bu, bir kitaptır ki onda şüphe yok. Takva sahiplerine yol göstericidir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Bu, (Allah tərəfindən nazil edilməsinə, haqdan gəlməsinə) heç bir şəkk-şübhə olmayan, müttəqilərə (Allahdan qorxanlara, pis əməllərdən çəkinənlərə) doğru yol göstərən Kitabdır.
Kuran Araştırmaları Vakfı
O kitap (Kur'an); onda asla şüphe yoktur. O, müttakiler (sakınanlar ve arınmak isteyenler) için bir yol göstericidir.
Bakara suresi (Al-Baqarah) 2 ayeti arapça okunuşu
﴿ذَٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ﴾
[ البقرة: 2]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Allahu veliyyullezine amenu, yuhricuhum minez zulumati ilen nur, vellezine keferu evliyauhumut tagutu yuhricunehum minen nuri
- Festekim kema umirte ve men tabe meake ve la tatgav, innehu bi ma ta’melune basir.
- Fasbir inne va’dallahi hakk, fe imma nuriyenneke ba’dallezi neıduhum ev neteveffeyenneke fe ileyna yurceun.
- Ve nahnu akrabu ileyhi minkum ve lakin la tubsirun
- Ve ma kane salatuhum indel beyti illa mukaen ve tasdiyeh, fe zukul azabe bima kuntum
- Kalehbita minha cemian ba’dukum li ba’dın aduvv, fe imma ye’tiyennekum minni huden fe menittebea hudaye
- Lev la iz semi’tumuhu zannel mu’minune vel mu’minatu bi enfusihim hayran ve kalu haza ifkun
- Ve lemma fetehu metaahum vecedu bidaatehum ruddet ileyhim, kalu ya ebana ma nebgi, hazihi bidaatuna
- İnnema yefteril kezibellezine la yu’minune bi ayatillahi ve ulaike humul kazibun.
- Fe elkav hıbalehum ve ısıyyehum ve kalu bi izzeti fir’avne inna le nahnul galibun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Bakara indirin:
Bakara Suresi mp3 : Bakara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler