Yasin suresi (Ya-Sin) 41 ayeti okunuşu, Ve ayetun lehum enna hamelna zurriyyetehum fil fulkil meşhun.
﴿وَاٰيَةٌ لَهُمْ اَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّتَهُمْ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِۙ ﴾ [يس: 41]
Ve âyetun lehum ennâ hamelnâ żurriyyetehum fî-lfulki-lmeşhûn(i) [Yasin: 41]
Onlara bir delil de: Soylarını dolu gemiyle taşımamız ve kendileri için bunun gibi daha nice binekler yaratmış olmamızdır.
Yasin Suresi 41. ayet nasıl okunurVe ayetun lehum enna hamelna zurriyyetehum fil fulkil meşhun. [Yasin: 41]
veâyetül lehüm ennâ ḥamelnâ ẕürriyyetehüm fi-lfülki-lmeşḥûn.
veayetül lehüm enna hamelna zürriyyetehüm fil fülkil meşhun
Yasin suresi okuMokhtasar tefsiri
Yüce Allah`ın birliğine delalet eden ve kullarına olan nimetinin bir delili de Nuh zamanında Âdem`in zürriyetinden tufandan kurtulanları Allah`ın mahlukatı ile dolu olan gemide taşımamızdır. Şüphesiz Yüce Allah, onlardan her cinsten bir çift taşımıştır.
Ali Fikri Yavuz
İnsanlar için (kudretimize delâlet eden) bir alâmet de (ticarete gönderdikleri) evlâdlarını dolu gemide taşımamız
İngilizce - Sahih International
And a sign for them is that We carried their forefathers in a laden ship.
Waayatun lahum anna hamalna thurriyyatahum fee alfulki almashhoon
Yasin suresi okuVe ayetun lehum enna hamelna zurriyyetehum fil fulkil meşhun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve onlara bir delil de, soylarını, dopdolu gemide taşımamızdır.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Övladlarını (yaxud Nuhun tufanı vaxtı ulu babalarını müxtəlif yüklərlə) dolu gəmiyə mindirməyimiz (sonra dənizdə istədikləri yerə getmələri) də onlar üçün (qüdrətimizə) bir dəlildir.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onların zürriyetlerini dopdolu bir gemide taşımamız da onlar için büyük bir ibrettir.
Yasin suresi (Ya-Sin) 41 ayeti arapça okunuşu
﴿وَآيَةٌ لَّهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّتَهُمْ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ﴾
[ يس: 41]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve tahsebuhum eykazan ve hum rukud, ve nukallibuhum zatel yemini ve zateş şimal, ve kelbuhum
- Vel arda medednaha ve elkayna fiha revasiye ve enbetna fiha min kulli zevcin behicin.
- Ve lekad raveduhu an dayfihi fe tamesna a’yunehum fe zuku azabi ve nuzur.
- Lekad taballahu alen nebiyyi vel muhacirine vel ensarillezinet tebeuhu fi saatil usreti min ba’di ma
- Ve lekad halaknal insane min sulaletin min tin.
- Kullu men aleyha fan.
- Ve min ayatihi en halaka lekum min enfusikum ezvacen li teskunu ileyha ve ceale beynekum
- Summe kella sevfe ta’lemun.
- Ve edhalnahu fi rahmetina, innehu mines salihin.
- Kulubun yevmeizin vacifeh.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Yasin indirin:
Yasin Suresi mp3 : Yasin suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler