Vakıa suresi (Al-Waqiah) 42 ayeti okunuşu, Fi semumin ve hamim.
﴿ف۪ي سَمُومٍ وَحَم۪يمٍۙ ﴾ [الواقعة: 42]
Fî semûmin ve hamîm(in) [Vakıa: 42]
İnsanın içine işleyen bir sıcaklık ve kaynar su içinde, serinliği ve hoşluğu olmayan kara bir dumanın gölgesinde bulunurlar.
Vakıa Suresi 42. ayet nasıl okunurFi semumin ve hamim. [Vakıa: 42]
fî semûmiv veḥamîm.
fi semumiv vehamim
Vakıa suresi okuMokhtasar tefsiri
Sıcaklığı şiddetli olan rüzgârlar ve sıcaklığı şiddetli olan sular içindedirler.
Ali Fikri Yavuz
Onlar ateşin alevi ve kaynar su içindedirler
İngilizce - Sahih International
[They will be] in scorching fire and scalding water
Fee samoomin wahameem
Vakıa suresi okuFi semumin ve hamim. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Onlar, iliklere kadar işleyen bir sam yeli içinde, kaynar sular içmedeler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Onlar) səmum yeli (qızmar atəş) və qaynar su içində,
Kuran Araştırmaları Vakfı
İçlerine işleyen bir ateş ve kaynar su içinde,
Vakıa suresi (Al-Waqiah) 42 ayeti arapça okunuşu
﴿فِي سَمُومٍ وَحَمِيمٍ﴾
[ الواقعة: 42]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İnnema meselul hayatid dunya ke main enzelnahu mines semai fahteleta bihi nebatul ardı mimma ye’kulun
- Kul ya eyyuhen nasu kad caekumul hakku min rabbikum, fe men ihteda fe innema yehtedi
- Ve sekentum fi mesakinillezine zalemu enfusehum ve tebeyyene lekum keyfe fealna bihimve darabna lekumul emsal.
- Kulid’ullezine zeamtum min dunihi fe la yemlikune keşfed durri ankum ve la tahvila.
- Men kane yezunnu en len yensurehullahu fid dunya vel ahıreti felyemdud bi sebebin iles semai
- Ve ma yukezzıbu bihi illa kullu mu’tedin esim.
- Ya hasreten alel ıbad, ma ye’tihim min resulin illa kanu bihi yestehziun.
- Ve ma erselna fi karyetin min nebiyyin illa ehazna ehleha bil be’sai ved darrai leallehum
- Huveellezi yurikumul berka havfen ve tamean ve yunşius sehabes sikal.
- Ve aksemu billahi cehde eymanihim le in caehum nezirun le yekununne ehda min ihdel umem,
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Vakıa indirin:
Vakıa Suresi mp3 : Vakıa suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler