Hakka suresi (Al-Haqqah) 42 ayeti okunuşu, Ve la bi kavli kahin, kalilen ma tezekkerun.
﴿وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍۜ قَل۪يلًا مَا تَذَكَّرُونَۜ ﴾ [الحاقة: 42]
Velâ bikavli kâhin(in)(c) kalîlen mâ teżekkerûn(e) [Hakka: 42]
Kahin sözü de değildir; ne az düşünüyorsunuz!
Hakka Suresi 42. ayet nasıl okunurVe la bi kavli kahin, kalilen ma tezekkerun. [Hakka: 42]
velâ biḳavli kâhin. ḳalîlem mâ teẕekkerûn.
vela bikavli kahin kalilem ma tezekkerun
Hakka suresi okuMokhtasar tefsiri
Bir kâhinin sözü de değildir. Çünkü kâhin sözü, bu Kur’an’dan başka bir şeydir. Ne kadar da az öğüt alıyorsunuz.
Ali Fikri Yavuz
Bir kâhin sözü de değildir. Siz pek az düşünüyorsunuz
İngilizce - Sahih International
Nor the word of a soothsayer; little do you remember.
Wala biqawli kahinin qaleelan ma tathakkaroon
Hakka suresi okuVe la bi kavli kahin, kalilen ma tezekkerun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve kahin sözü de değil, ne de az düşünürsünüz.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O, kahin sözü də deyildir! Nə az düşünürsünüz!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Bir kahin sözü de değildir (o). Ne de az düşünüyorsunuz!
Hakka suresi (Al-Haqqah) 42 ayeti arapça okunuşu
﴿وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ﴾
[ الحاقة: 42]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve in hıftum ella tuksitu fil yetama fenkihu ma tabe lekum minen nisai mesna ve
- İllallezine yasılune ila kavmin beynekum ve beynehum misakun ev caukum hasırat suduruhum en yukatilukum ev
- Ve enzirhum yevmel hasreti iz kudıyel emr, ve hum fi gafletin ve hum la yu’minun.
- Ve yekulune amenna billahi ve bir resuli ve ata’na summe yetevella ferikun minhum min ba’di
- Kale rabbi a’lemu bi ma ta’melun.
- Ve minhum men yekulu’zen li ve la teftinni, e la fil fitneti sekatu, ve inne
- Men yutiır resule fe kad ataallah, ve men tevella fe ma erselnake aleyhim hafiza.
- La uksimu bi yevmil kıyameh.
- Summe ehaztullezine keferu fe keyfe kane nekir.
- Kalu rabbena emettenesneteyni ve ahyeytenesneteyni fa’terefna bi zunubina fe hel ila hurucin min sebil.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hakka indirin:
Hakka Suresi mp3 : Hakka suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler