Hakka suresi (Al-Haqqah) 42 ayeti okunuşu, Ve la bi kavli kahin, kalilen ma tezekkerun.
﴿وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍۜ قَل۪يلًا مَا تَذَكَّرُونَۜ ﴾ [الحاقة: 42]
Velâ bikavli kâhin(in)(c) kalîlen mâ teżekkerûn(e) [Hakka: 42]
Kahin sözü de değildir; ne az düşünüyorsunuz!
Hakka Suresi 42. ayet nasıl okunurVe la bi kavli kahin, kalilen ma tezekkerun. [Hakka: 42]
velâ biḳavli kâhin. ḳalîlem mâ teẕekkerûn.
vela bikavli kahin kalilem ma tezekkerun
Hakka suresi okuMokhtasar tefsiri
Bir kâhinin sözü de değildir. Çünkü kâhin sözü, bu Kur’an’dan başka bir şeydir. Ne kadar da az öğüt alıyorsunuz.
Ali Fikri Yavuz
Bir kâhin sözü de değildir. Siz pek az düşünüyorsunuz
İngilizce - Sahih International
Nor the word of a soothsayer; little do you remember.
Wala biqawli kahinin qaleelan ma tathakkaroon
Hakka suresi okuVe la bi kavli kahin, kalilen ma tezekkerun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve kahin sözü de değil, ne de az düşünürsünüz.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O, kahin sözü də deyildir! Nə az düşünürsünüz!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Bir kahin sözü de değildir (o). Ne de az düşünüyorsunuz!
Hakka suresi (Al-Haqqah) 42 ayeti arapça okunuşu
﴿وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ﴾
[ الحاقة: 42]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve burrizetil cahimu lil gavin.
- Ve lev la en keteballahu aleyhimul celae le azzebehum fid dunya, ve lehum fil ahıreti
- İnnehu men ye’ti rabbehu mucrimen fe inne lehu cehennem, la yemutu fiha ve la yahya.
- Ve atul yetama emvalehum ve la tetebeddelul habise bit tayyib, ve la te’kulu emvalehum ila
- Kalel meleu min kavmihi inna le nerake fi dalalin mubin.
- Ve iza reevhum kalu inne haulai ledallun.
- Fe a’rıd anhum ventezır innehum muntezırun.
- Kalu tallahi lekad aserekellahu aleyna ve in kunna le hatıin.
- Ve inneke le ala hulukın azim.
- İnnema yefteril kezibellezine la yu’minune bi ayatillahi ve ulaike humul kazibun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hakka indirin:
Hakka Suresi mp3 : Hakka suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler