Karia suresi (Al-Qariah) 8 ayeti okunuşu, ve emma men haffet mevazinüh
﴿وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ﴾
[ القارعة: 8]
Tartıları hafif gelenler ise,
ayet nasıl okunurveemmâ men ḫaffet mevâzînüh.
ve emma men haffet mevazinüh
Karia suresi DiyanetKaria suresi 8 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Fakat kimin de kötü amelleri, salih amellerine ağır basarsa.
Ali Fikri Yavuz
Fakat kimin de tartıları (iyilikleri) hafif gelmişse
İngilizce - Sahih International
But as for one whose scales are light,
Waamma man khaffat mawazeenuh
Karia suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve fakat kimin ki terazilerdeki tartısı hafif gelir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Tərəzisi yüngül gələn (yaxşı əməlləri pis əməllərdən az olan) kimsənin isə,
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ameli yeğni olana gelince.
Karia suresi (Al-Qariah) 8 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- innel lahe yühibbül lezine yükatilune fi sebilihi saffen keennehüm bünyanüm mersus
- ve cealu lillahi şürakael cinne vehalekahüm veharaku lehu benine vebenatim bigayri ilm sübhanehu veteala amma
- in tübdu hayran ev tuhfuhü ev tafu an suin feinnel lahe kane afüvven kadira
- yevme natvis semae ketayyis sicilli lilkütüb kema bede'na evvele halkin nüidüh vaden aleyna inna künna
- ellezine teteveffahümül melaiketü zalimi enfüsihim feelkavus seleme ma künna namelü min su' bela innel lahe
- el'ane haffefel lahü anküm vealime enne fiküm dafa feiy yeküm minküm mietün sabiratüy yaglibu mieteyn
- velimen hafe mekame rabbihi cennetan
- haleka ssemavati vel'arda bilhakki vesavveraküm feahsene suveraküm veileyhil mesir
- innellezine keferu len tugniye anhüm emvalühüm vela evladühüm minel lahi şey'a veülaike hüm vekudün nar
- hel cezaül 'ihsani illel 'ihsan
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Karia indirin:
Karia Suresi mp3 : Karia suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler