Ve innehu li hubbil hayri le şedid. | Adiyat suresi 8 ayet

﴿وَاِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَد۪يدٌۜ ﴾ [العاديات: 8]

Ve-innehu lihubbi-lḣayri leşedîd(un) [Adiyat: 8]

Gerçekten mala da pek düşkündür.

Ve innehu li hubbil hayri le şedid. [Adiyat: 8]

veinnehû liḥubbi-lḫayri leşedîd.

ve innehu lihubbil hayri leşedid

Mokhtasar tefsiri

Muhakkak o, mal sevgisindeki aşırılığından dolayı cimrilik eder.

Ali Fikri Yavuz

Gerçekten o, malı sevdiği için çok cimridir

İngilizce - Sahih International

And indeed he is, in love of wealth, intense.

Wa-innahu lihubbi alkhayri lashadeed

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ve şüphe yok ki insan, hayrına yarıyan malamülke karşı da pek düşkündür, pek nekestir.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Həqiqətən, insan var-dövlətə çox hərisdir!

Kuran Araştırmaları Vakfı

Ve o, mal sevgisine de aşırı derecede düşkündür.

Adiyat suresi (Al-Adiyat) 8 ayeti arapça okunuşu

﴿وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ﴾
[ العاديات: 8]