Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 43 ayeti okunuşu, vefi semude iz kile lehüm temetteu hatta hin
﴿وَفِي ثَمُودَ إِذْ قِيلَ لَهُمْ تَمَتَّعُوا حَتَّىٰ حِينٍ﴾
[ الذاريات: 43]
Semud milletinin başına gelende de ibret vardır: Onlara, "Bir süreye kadar zevklenin" denmişti.
ayet nasıl okunurvefî ŝemûde iẕ ḳîle lehüm temette`û ḥattâ ḥîn.
vefi semude iz kile lehüm temetteu hatta hin
Zariyat suresi DiyanetZariyat suresi 43 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Salih -aleyhisselam-`ın kavmi Semûd`da da elem verici azaptan korkanlar için ibretler vardır. Onlara şöyle demişti: "Ecelleriniz bitmeden önce hayatınızdan istifade edin."
Ali Fikri Yavuz
Semûd kavminde de ibret vardır: Hani onlara “-Bir zamana kadar yaşayın, istifade edin.” denilmişti de
İngilizce - Sahih International
And in Thamud, when it was said to them, "Enjoy yourselves for a time."
Wafee thamooda ith qeela lahum tamattaAAoo hatta heen
Zariyat suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve Semud'da da delil var; hani, muayyen bir zamanadek geçinin demiştik.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Səmudun (Səmud qövmünün) başına gələnlərdə də (bir ibrət dərsi vardır). O zaman onlara: “Hələ bir müddət (üç gün) kef çəkib ləzzət alın!” – deyilmişdi.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Semud kavminde de (ibretler vardır). Onlara: Bir süreye kadar faydalanın, denmişti.
Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 43 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ya eyyühel lezine amenüt tekul lahe veltenzur nefsüm ma kaddemet ligad vettekul lah innel lahe
- em hasibtüm en tütraku ve lemma yalemil lahül lezine cahedu minküm velem yettehizu min dunil
- kul lev kane meahu alihetün kema yekulune izel lebtegav ila zil arşi sebila
- em ateynahüm kitabem min kablihi fehüm bihi müstemsikun
- kalel lezine hakka aleyhimül kavlü rabbena haülail lezine agveyna agveynahüm kema gaveyna teberra'na ileyk ma
- Vallahü ceale leküm mim büyutiküm sekenev veceale leküm min cüludil 'enami büyuten testehiffuneha yevme zaniküm
- allahül lezi halekaküm min dafin sümme ceale mim badi dafin kuvveten sümme ceale mim badi
- kul in daleltü feinnema edillü ala nefsi veini htedeytü febima yuhi ileyye rabbi innehu semiun
- ve evhayna ila musa en esri biibadi inneküm müttebeun
- hünalike btüliyel mü'minune vezülzilu zilzalen şedida
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zariyat indirin:
Zariyat Suresi mp3 : Zariyat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler