Nisa suresi (An-Nisa) 44 ayeti okunuşu, elem tera ilel lezine utu nesibem minel kitabi yeşteruned dalalete veyüridune en
﴿أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيبًا مِّنَ الْكِتَابِ يَشْتَرُونَ الضَّلَالَةَ وَيُرِيدُونَ أَن تَضِلُّوا السَّبِيلَ﴾
[ النساء: 44]
Kendilerine Kitap'dan bir pay verilenlerin sapıklığı satın aldıklarını ve sizin yolu sapıtmanızı istediklerini görmüyor musun?
ayet nasıl okunurelem tera ile-lleẕîne ûtû neṣîbem mine-lkitâbi yeşterûne-ḍḍalâlete veyürîdûne en teḍillü-ssebîl.
elem tera ilel lezine utu nesibem minel kitabi yeşteruned dalalete veyüridune en tedillüs sebil
Nisa suresi DiyanetNisa suresi 44 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Ey Peygamber! Allah’ın kendilerine Tevrat`la ilimden bir pay verdiği, hidayeti sapıklığa değiştiren Yahudilerin işini bilmiyor musun? Ey müminler! Onların doğru olmayan yoluna giresiniz diye, sizleri peygamberin getirdiği dosdoğru yoldan -saptırmaya çok gayretlidirler-.
Ali Fikri Yavuz
Kendilerine kitabdan bir nasib verilen Yahudî âlimlerine bakmaz mısın? Onlar sapıklığı satın alıyorlar ve sizin de yoldan sapmanızı istiyorlar
İngilizce - Sahih International
Have you not seen those who were given a portion of the Scripture, purchasing error [in exchange for it] and wishing you would lose the way?
Alam tara ila allatheena ootoo naseeban mina alkitabi yashtaroona addalalata wayureedoona an tadilloo assabeel
Nisa suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Görmez misin kendilerine kitaptan bir pay verilenleri? Sapıklığı satın alıyorlar ve sizi de yoldan saptırmak istiyorlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ya Rəsulum!) Məgər sən kitabdan (Tövratdan) bir pay verilmiş oəanları (yəhudi alimlərini) görmürsənmi ki, onlar zəlaləti satın alır və sizin də (doğru) yoldan azmanızı istəyirlər?
Kuran Araştırmaları Vakfı
Kendilerine Kitap'tan nasip verilenlere baksana! Sapıklığı satın alıyorlar ve sizin de yoldan çıkmanızı istiyorlar!
Nisa suresi (An-Nisa) 44 ayeti arapça okunuşu
ألم تر إلى الذين أوتوا نصيبا من الكتاب يشترون الضلالة ويريدون أن تضلوا السبيل
سورة: النساء - آية: ( 44 ) - جزء: ( 5 ) - صفحة: ( 85 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ve iza kaluhüm ev vezenuhüm yuhsirun
- ellezi kezzebe vetevella
- fela tütiil kafirine vecahidhüm bihi cihaden kebira
- kalu ya musa imma en tülkiye veimma en nekune evvele men elka
- efemey yetteki bivechihi suel azabi yevmel kiyameh ve kile lizzalimine zuku ma küntüm teksibun
- vela yesuddünneke an ayatil lahi bade iz ünzilet ileyke vedu ila rabbike vela tekunenne minel
- inna enzelna ileykel kitabe bilhakki litahküme beynen nasi bima erakel lah vela tekül lilhainine hasima
- veiz yeidükümül lahü ihdet taifeteyni enneha leküm veteveddune enne gayra zatiş şevketi tekunü leküm veyüridül
- fekula lehu kavlel leyyinel leallehu yetezekkeru ev yahşa
- veiz vaadna musa erbeine leyleten sümmet tehaztümül icle mim badihi ve entüm zalimun
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Nisa indirin:
Nisa Suresi mp3 : Nisa suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler