Kamer suresi (Al-Qamar) 45 ayeti okunuşu, Se yuhzemul cem’u ve yuvelluned dubur.
﴿سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ ﴾ [القمر: 45]
Seyuhzemu-lcem’u ve yuvellûne-ddubur(a) [Kamer: 45]
Toplulukları dağıtılacak, yüzgeri edileceklerdir.
Kamer Suresi 45. ayet nasıl okunurSe yuhzemul cem’u ve yuvelluned dubur. [Kamer: 45]
seyühzemü-lcem`u veyüvellûne-ddübüra.
seyühzemül cemu veyüvelluned dübüra
Kamer suresi okuMokhtasar tefsiri
Kâfirlerin bu topluluğu hezimete uğrayacak ve Müminlerin önünden arkalarını dönüp kaçacaklar. Bu durum Bedir`de gerçekleşmiştir.
Ali Fikri Yavuz
Yakında (Bedir’de) o topluluk bozulacak ve arkalarını dönüb kaçacaklar
İngilizce - Sahih International
[Their] assembly will be defeated, and they will turn their backs [in retreat].
Sayuhzamu aljamAAu wayuwalloona addubur
Kamer suresi okuSe yuhzemul cem’u ve yuvelluned dubur. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
O topluluk, yakında bozguna uğrayacak ve ardını dönüp kaçacak.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Bədr vuruşunda) bu dəstə mütləq məğlub olacaq və arxa çevirib qaçacaqdır!
Kuran Araştırmaları Vakfı
O topluluk yakında bozulacak ve onlar arkalarını dönüp kaçacaklardır.
Kamer suresi (Al-Qamar) 45 ayeti arapça okunuşu
﴿سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ﴾
[ القمر: 45]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve lehul kibriyau fis semavati vel ard, ve huvel azizul hakim.
- Fe in amenu bi misli ma amentum bihi fe kadihtedev ve in tevellev fe innema
- Festeftihim e li rabbikel benatu ve lehumul benun.
- Ve yevme yeadduz zalimu ala yedeyhi yekulu ya leytenittehaztu mear resuli sebila.
- Ve yevme yunfehu fis suri fe fezia men fis semavati ve men fil ardı illa
- Fi cidiha hablun min mesed.
- Fe senuyessiruhu lil yusra.
- Lehum darus selami inde rabbihim ve huve veliyyuhum bima kanu ya’melun.
- Ve inna le nahnul musebbihun.
- Taamul esim.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kamer indirin:
Kamer Suresi mp3 : Kamer suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler