Kamer suresi (Al-Qamar) 45 ayeti okunuşu, Se yuhzemul cem’u ve yuvelluned dubur.
﴿سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ ﴾ [القمر: 45]
Seyuhzemu-lcem’u ve yuvellûne-ddubur(a) [Kamer: 45]
Toplulukları dağıtılacak, yüzgeri edileceklerdir.
Kamer Suresi 45. ayet nasıl okunurSe yuhzemul cem’u ve yuvelluned dubur. [Kamer: 45]
seyühzemü-lcem`u veyüvellûne-ddübüra.
seyühzemül cemu veyüvelluned dübüra
Kamer suresi okuMokhtasar tefsiri
Kâfirlerin bu topluluğu hezimete uğrayacak ve Müminlerin önünden arkalarını dönüp kaçacaklar. Bu durum Bedir`de gerçekleşmiştir.
Ali Fikri Yavuz
Yakında (Bedir’de) o topluluk bozulacak ve arkalarını dönüb kaçacaklar
İngilizce - Sahih International
[Their] assembly will be defeated, and they will turn their backs [in retreat].
Sayuhzamu aljamAAu wayuwalloona addubur
Kamer suresi okuSe yuhzemul cem’u ve yuvelluned dubur. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
O topluluk, yakında bozguna uğrayacak ve ardını dönüp kaçacak.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Bədr vuruşunda) bu dəstə mütləq məğlub olacaq və arxa çevirib qaçacaqdır!
Kuran Araştırmaları Vakfı
O topluluk yakında bozulacak ve onlar arkalarını dönüp kaçacaklardır.
Kamer suresi (Al-Qamar) 45 ayeti arapça okunuşu
﴿سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ﴾
[ القمر: 45]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- E lem ya’lemu ennallahe ya’lemu sırrehum ve necvahum ve ennallahe allamul guyub.
- Ve la bi kavli kahin, kalilen ma tezekkerun.
- Ve asbaha fuadu ummi musa fariga, in kadet le tubdi bihi lev la en rabatna
- Ve rabbukel ganiyyu zur rahmeh, in yeşe’ yuzhibkum ve yestahlif min ba’dikum ma yeşau kema
- Ve kalellezine la yercune likaena lev la unzile aleynel melaiketu ev nera rabbena, lekad istekberu
- Ve emma men bahıle vestagna.
- Ve cie yevmeizin bi cehenneme yevmeizin yetezekkerul insanu ve enna lehuz zikra.
- Lil fukaraillezine uhsiru fi sebilillahi la yestatiune darben fil ardı, yahsebuhumul cahilu agniyae minet teaffuf,
- Ve kalellezişterahu min mısra limre’etihi ekrimi mesvahu asa en yenfeana ev nettehizehu veleda, ve kezalike
- E la innehum fi miryetin min likai rabbihim, e la innehu bi kulli şey’in muhit.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kamer indirin:
Kamer Suresi mp3 : Kamer suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler