Rum suresi (Ar-Rum) 48 ayeti okunuşu, allahül lezi yürsilür riyaha fetüsiru sehaben feyebsütuhu fissemai keyfe yeşaü veyecalühu kisefen
﴿اللَّهُ الَّذِي يُرْسِلُ الرِّيَاحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَيَبْسُطُهُ فِي السَّمَاءِ كَيْفَ يَشَاءُ وَيَجْعَلُهُ كِسَفًا فَتَرَى الْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَالِهِ ۖ فَإِذَا أَصَابَ بِهِ مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ﴾
[ الروم: 48]
Rüzgarları gönderip bulutları yürüten, onları gökte dilediği gibi yayan ve küme küme yığan Allah'tır. Artık sen de aralarından yağmurun çıktığını görürsün. Allah'ın kullarından dilediğine verdiği yağmurla, daha önceden kendilerine yağmur indirilmesinden ümidlerini kesmiş oldukları için onlar seviniverirler.
ayet nasıl okunurallâhü-lleẕî yürsilü-rriyâḥa fetüŝîru seḥâben feyebsüṭuhû fi-ssemâi keyfe yeşâü veyec`alühû kisefen fetere-lvedḳa yaḫrucü min ḫilâlih. feiẕâ eṣâbe bihî mey yeşâü min `ibâdihî iẕâ hüm yestebşirûn.
allahül lezi yürsilür riyaha fetüsiru sehaben feyebsütuhu fissemai keyfe yeşaü veyecalühu kisefen feterel vedka yahrucü min hilalih feiza esabe bihi mey yeşaü min ibadihi iza hüm yestebşirun
Rum suresi DiyanetRum suresi 48 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Rüzgârları yollayıp gönderen Allah -Subhanehu ve Teâlâ-`dır. Bu rüzgârlar bulutları hareket ettirip, gökyüzünde yayarlar. Allah -Subhanehu ve Teâlâ- az ya da çok dilediği şekilde bu bulutları gökyüzüne gönderir ve onları parça parça kılar. -Ey İnsan!- Yağmurların bulutların arasından çıktığını işte böyle görürsün. Yüce Allah`ın kullarından dilediğinin üzerine bu yağmuru indirip kendileri ve hayvanları için ihtiyaç duydukları şeylerin bu yağmurun ardından yeryüzünde filizlenmesi ile insanlar Allah`ın kendilerine bahşettiği bu rahmeti ile sevinirler.
Ali Fikri Yavuz
Allah O’dur ki, rüzgârları gönderir de (yağmurla yüklü) bir bulut kaldırır. Sonra onu gökte dilediği gibi yayar ve onu parça parça yapar. Derken yağmuru görürsün, (bulutların) aralarından çıkar. Nihayet onu, kullarından dilediği kimselere döküverdi mi, hemen (yağmur sebebiyle yüzleri güler) sevinirler
İngilizce - Sahih International
It is Allah who sends the winds, and they stir the clouds and spread them in the sky however He wills, and He makes them fragments so you see the rain emerge from within them. And when He causes it to fall upon whom He wills of His servants, immediately they rejoice
Allahu allathee yursilu arriyaha fatutheeru sahaban fayabsutuhu fee assama-i kayfa yashao wayajAAaluhu kisafan fatara alwadqa yakhruju min khilalihi fa-itha asaba bihi man yashao min AAibadihi itha hum yastabshiroon
Rum suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Öyle bir Allah'tır ki rüzgarları yollar da bulutları sürer onlar, gökyüzünde bulutu yayar dilediği gibi ve dağınık, parçaparça bir hale de koyar onları, derken bakarsın ki bulutlardan yağmur yağmaya başlar da kullarından dilediğine nasip eder o yağmuru ve onlar da müjdelerler birbirlerini, sevinirler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Buludları hərəkətə gətirən küləkləri göndərib onları göy üzündə istədiyi kimi yayan və topa-topa edən Allahdır. Artıq buludların arasından yağış çıxdığını görürsən. Onu (yağışı) bəndələrindən istədiyinə verən kimi onlar sevinərlər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Allah O'dur ki, rüzgarları gönderir, bunlar da bulutu kaldırır. Derken, Allah onu gökte dilediği gibi yayar ve parça parça eder; nihayet arasından yağmurun çıktığını görürsün. Allah dilediği kullarına yağmuru nasip edince, onlar seviniverirler.
Rum suresi (Ar-Rum) 48 ayeti arapça okunuşu
الله الذي يرسل الرياح فتثير سحابا فيبسطه في السماء كيف يشاء ويجعله كسفا فترى الودق يخرج من خلاله فإذا أصاب به من يشاء من عباده إذا هم يستبشرون
سورة: الروم - آية: ( 48 ) - جزء: ( 21 ) - صفحة: ( 409 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- vetilkel kura ehleknahüm lemma zalemu vecealna limehlikihim mevida
- fela tadribu lillahil 'emsal innel lahe yalemü ve entüm la talemun
- vemey yefal zalike udvanev vezulmen fesevfe nuslihi nara vekane zalike alel lahi yesira
- inne haza kane leküm cezaev vekane sayüküm meşkura
- fesübhanel lahi hine tümsune vehine tusbihun
- ve yekulül lezine amenu ehaülail lezine aksemu billahi cehde eymanihim innehüm lemeaküm habitat amalühüm feasbehu
- vefakihetim mimma yetehayyerun
- zalike biennehüm şakkul lahe verasuleh vemey yüşakikil lahe verasulehu feinnel lahe şedidül ikab
- lehu davetül hakk vellezine yedune min dunihi la yestecibune lehüm bişey'in illa kebasiti keffeyhi ilel
- ya eyyühel lezine amenu la taktülus sayde ve entüm hurum vemen katelehu minküm müteammiden fecezaüm
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Rum indirin:
Rum Suresi mp3 : Rum suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler