kale elkiha ya musa | Taha suresi 19 ayet

﴿قَالَ أَلْقِهَا يَا مُوسَىٰ﴾
[ طه: 19]

Allah: "Ey Musa! Bırak onu" dedi.

ḳâle elḳihâ yâ mûsâ.

kale elkiha ya musa

Mokhtasar tefsiri

Yüce Allah şöyle buyurdu: "Onu at, ey Musa!"

Ali Fikri Yavuz

Allah buyurdu ki: Onu yere bırak

İngilizce - Sahih International

[Allah] said, "Throw it down, O Moses."

Qala alqiha ya moosa

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Dedi ki: Elinden bırak onu ey Musa.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

(Allah) buyurdu: “Ya Musa! Onu (əsanı yerə) at!”

Kuran Araştırmaları Vakfı

Allah: Yere at onu, ey Musa! dedi.

Taha suresi (Ta-Ha) 19 ayeti arapça okunuşu