Mürselat suresi (Al-Mursalat) 48 ayeti okunuşu, Ve iza kile lehumurkeu la yerkeun.
﴿وَاِذَا ق۪يلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ ﴾ [المرسلات: 48]
Ve-iżâ kîle lehumu-rke’û lâ yerke’ûn(e) [Mürselat: 48]
Onlara "Rüku edin" denildiğinde rükua varmazlar.
Mürselat Suresi 48. ayet nasıl okunurVe iza kile lehumurkeu la yerkeun. [Mürselat: 48]
veiẕâ ḳîle lehümü-rke`û lâ yerke`ûn.
ve iza kile lehümürkeu la yerkeun
Mürselat suresi okuMokhtasar tefsiri
O yalanlayanlara; "Allah için namaz kılınız!” denildiği zaman, O`nun için namaz kılmazlardı.
Ali Fikri Yavuz
Onlar: “- İtaat edin, namaz kılın.” denildiği zaman, itaat etmezler
İngilizce - Sahih International
And when it is said to them, "Bow [in prayer]," they do not bow.
Wa-itha qeela lahumu irkaAAoo la yarkaAAoon
Mürselat suresi okuVe iza kile lehumurkeu la yerkeun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Rüku edin denince onlara, rüku etmezler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlara: “Namaz qılın!” – deyildiyi zaman namaz qılmazlar!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onlar, kendilerine: "Allah'ın huzurunda eğilin!" denildiği vakit eğilmezler:
Mürselat suresi (Al-Mursalat) 48 ayeti arapça okunuşu
﴿وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ﴾
[ المرسلات: 48]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Vel veznu yevme izinil hakk, fe men sekulet mevazinuhu fe ulaike humul muflihun.
- Fe kul hel leke ila en tezekka.
- Ye’tuke bi kulli sahırin alim.
- Fe zalikumullahu rabbukumul hakk, fe maza ba’del hakkı illed dalal, fe enna tusrafun.
- Yehdi iler ruşdi fe amenna bih, ve len nuşrike bi rabbina ehada.
- Ve ma vecedna li ekserihim min ahdin, ve in vecedna ekserehum le fasikin.
- Ves semai vet tarık.
- Kalu tairikum meakum, e in zukkirtum, bel entum kavmun musrifun.
- Vel arda ba’de zalike dehaha.
- Ya eyyuhen nasu duribe meselun festemiu leh, innellezine ted’une min dunillahi len yahluku zubaben ve
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Mürselat indirin:
Mürselat Suresi mp3 : Mürselat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler