İnne ila rabbiker ruc’a. | Alak suresi 8 ayet

﴿اِنَّ اِلٰى رَبِّكَ الرُّجْعٰىۜ ﴾ [العلق: 8]

İnne ilâ rabbike-rruc’â [Alak: 8]

Dönüş şüphesiz Rabbinedir.

İnne ila rabbiker ruc’a. [Alak: 8]

inne ilâ rabbike-rruc`â.

inne ila rabbiker ruca

Mokhtasar tefsiri

-Ey Peygamber!- Muhakkak kıyamet günü dönüş Rabbine olacak ve O da herkese hak ettiği karşılığı verecektir.

Ali Fikri Yavuz

Muhakkak ki, (ey insan!) Nihayet Rabbinedir dönüş

İngilizce - Sahih International

Indeed, to your Lord is the return.

Inna ila rabbika arrujAAa

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Şüphe yok ki dönüş, Rabbinin tapısına.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Axı sənin axır dönüşün Rəbbinədir!

Kuran Araştırmaları Vakfı

Kuşkusuz dönüş Rabbinedir.

Alak suresi (Al-Alaq) 8 ayeti arapça okunuşu

﴿إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ﴾
[ العلق: 8]