Sebe suresi (Saba) 49 ayeti okunuşu, kul cael hakku vema yübdiül batilü vema yüid
﴿قُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَمَا يُبْدِئُ الْبَاطِلُ وَمَا يُعِيدُ﴾
[ سبأ: 49]
De ki: "Hak geldi; artık batıl ne yeniden başlar, ne de geri gelir."
ayet nasıl okunurḳul câe-lḥaḳḳu vemâ yübdiü-lbâṭilü vemâ yü`îd.
kul cael hakku vema yübdiül batilü vema yüid
Sebe suresi DiyanetSebe suresi 49 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Ey Resul! Yalanlayan o müşriklere de ki: "Hak geldi. Bu hak İslam`dır. Batıl ise zâil olmuştur. Artık batılın ne bir etkisi ve ne de bir gücü vardır. Asla etkili olduğu hâle de geri dönemez."
Ali Fikri Yavuz
(Ey Rasûlüm, yine o kâfirlere) de ki: “- Hak (din olan İslâm) geldi, bâtıl (şirk) kayboldu gitti ve geride dönmez.”
İngilizce - Sahih International
Say, "The truth has come, and falsehood can neither begin [anything] nor repeat [it]."
Qul jaa alhaqqu wama yubdi-o albatilu wama yuAAeed
Sebe suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
De ki: Gerçek geldi ve boş şey gitti, ne bir daha zuhur eder, ne de yeniden ve tekrar gelir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
De: “Haqq (islam dini) gəldi. Batil (küfr, şirk) bir də nə gözə görünər (nə ortaya bir şey çıxarar), nə də geri qayıdar!” (Haqq gələn kimi batil bilmərrə yox oldu, çünki o özlüyündə puçdur!)
Kuran Araştırmaları Vakfı
De ki: Hak geldi; artık batıl ne bir şeyi ortaya çıkarabilir ne de geri getirebilir.
Sebe suresi (Saba) 49 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- fezakat vebale emriha vekane akibetü emriha husra
- ve lekad halaknel 'insane venalemü ma tüvesvisü bihi nefsüh venahnü akrabü ileyhi min hablil verid
- veiz teezzene rabbüküm lein şekertüm leezidenneküm velein kefertüm inne azabi leşedid
- ve enna zanenna el len nücizel lahe fil 'ardi velen nücizehu heraba
- kalet fezalikünnel lezi lümtünneni fih ve lekad ravettühu an nefsihi festasam veleil lem yefal ma
- innel müttekine fi zilaliv veuyun
- ve yekulune meta hazel vadü in küntüm sadikin
- ülaikel lezine şteravud dalalete bilhüda velazabe bilmagfirah fema asberahüm alen nar
- vehananem mil ledünna vezekah vekane tekiyya
- ve etiül lahe ve etiür rasul fein tevelleytüm feinnema ala rasulinel belagul mübin
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Sebe indirin:
Sebe Suresi mp3 : Sebe suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler