Saffat suresi (As-Saaffat) 5 ayeti okunuşu, Rabbus semavati vel ardı ve ma beynehuma ve rabbul meşarık.
﴿رَبُّ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِۜ ﴾ [الصافات: 5]
Rabbu-ssemâvâti vel-ardi vemâ beynehumâ ve rabbu-lmeşârik(i) [Saffat: 5]
Sıra Sıra duran ve önlerindekini sürdükçe süren ve Allah'ı andıkça anan meleklere and olsun ki, sizin Tanrınız birdir; göklerin, yerin ve ikisi arasında bulunanların -doğuların da- Rabbidir.
Saffat Suresi 5. ayet nasıl okunurRabbus semavati vel ardı ve ma beynehuma ve rabbul meşarık. [Saffat: 5]
rabbü-ssemâvâti vel'arḍi vemâ beynehümâ verabbü-lmeşâriḳ.
rabbüs semavati vel'ardi vema beynehüma verabbül meşarik
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Göklerin, yerin, bu ikisi arasında bulunanların ve bütün sene içinde Güneş`in doğduğu ve battığı yerlerin de Rabbidir.
Ali Fikri Yavuz
O, göklerle yerin ve aralarındakilerin Rabbi’dir. Güneşin doğduğu yerlerin de Rabbi’dir
İngilizce - Sahih International
Lord of the heavens and the earth and that between them and Lord of the sunrises.
Rabbu assamawati wal-ardi wama baynahuma warabbu almashariq
Saffat suresi okuRabbus semavati vel ardı ve ma beynehuma ve rabbul meşarık. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Rabbidir göklerin ve yeryüzünün ve ikisinin arasındakilerin ve Rabbidir doğuların.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O, göylərin, yerin və onların arasında olanların (bütün məxluqatın) Rəbbidir. Məşriqlərin (şərqin və qərbin – günəşin, ayın və ulduzların doğub batdığı yerlərin) də Rəbbi Odur.
Kuran Araştırmaları Vakfı
O, hem göklerin, yerin ve ikisi arasındakilerin Rabbi, hem de doğuların Rabbidir.
Saffat suresi (As-Saaffat) 5 ayeti arapça okunuşu
﴿رَّبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ﴾
[ الصافات: 5]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Lekum fiha fakihetun kesiretun minha te’kulun.
- Le in uhricu la yahrucune me’ahum ve le in kutılu la yensurunehum ve le in
- Summe kella se ya’lemun.
- Ve kale li fityanihic’alu bidaatehum fi rihalihim leallehum ya’rifuneha izenkalebu ila ehlihim leallehum yerci’un.
- Lekad kane lekum fi resulillahi usvetun hasenetun limen kane yercullahe vel yevmel ahıre ve zekerallahe
- Le terkebunne tabakan an tabakın.
- Yevme temurus semau mevren.
- Kad kanet lekum usvetun hasenetun fi ibrahime vellezine meah, iz kalu li kavmihim inna bureau
- Kul lekum miadu yevmin la teste’hirune anhu saaten ve la testakdimun.
- Ve ma te’tihim min ayetin min ayati rabbihim illa kanu anha mu’ridin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler