Meryem suresi (Maryam) 54 ayeti okunuşu, vezkür fil kitabi ismail innehu kane sadikal vadi vekane rasulen nebiyya
﴿وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِسْمَاعِيلَ ۚ إِنَّهُ كَانَ صَادِقَ الْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولًا نَّبِيًّا﴾
[ مريم: 54]
Kitap'da İsmail'e dair anlattıklarımızı da an. Çünkü o sözünde doğru bir kimse idi, tarafımızdan gönderilmiş bir peygamberdi.
ayet nasıl okunurveẕkür fi-lkitâbi ismâ`îl. innehû kâne ṣâdiḳa-lva`di vekâne rasûlen nebiyyâ.
vezkür fil kitabi ismail innehu kane sadikal vadi vekane rasulen nebiyya
Meryem suresi DiyanetMeryem suresi 54 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
-Ey Resul!- Sana indirilen Kur`an`da İsmail -aleyhisselam-`ın haberini de zikret. O doğru sözlü bir kimse idi. Bir vaatte bulunsa onu yerine getirirdi. Bir resul, bir nebi idi.
Ali Fikri Yavuz
Kur’ân’da İsmaîl’i de an; çünkü o, vaadinde sadıktı ve kavmine gönderilmiş bir peygamberdi
İngilizce - Sahih International
And mention in the Book, Ishmael. Indeed, he was true to his promise, and he was a messenger and a prophet.
Wathkur fee alkitabi ismaAAeela innahu kana sadiqa alwaAAdi wakana rasoolan nabiyya
Meryem suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Kitapta İsmail'i de an; şüphe yok ki o, vaadinde gerçekti ve insanlara gönderilmiş olan bir peygamberdi.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ya Rəsulum!) Kitabda (Qur’anda) İsmaili də yada sal! O öz və’dinə sadiq və (Bizim tərəfimizdən öz ümmətinə göndərilmiş) bir elçi, bir peyğəmbər idi.
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Resulüm!) Kitap'ta İsmail'i de an. Gerçekten o, sözüne sadıktı, resul ve nebi idi.
Meryem suresi (Maryam) 54 ayeti arapça okunuşu
واذكر في الكتاب إسماعيل إنه كان صادق الوعد وكان رسولا نبيا
سورة: مريم - آية: ( 54 ) - جزء: ( 16 ) - صفحة: ( 309 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ya eyyühel lezine amenu iza nudiye lissalati miy yevmil cümüati fesav ila zikril lahi vezerül
- tenziun nase keennehüm acazü nahlim münkair
- alimil gaybi veşşehadeti feteala amma yüşrikun
- vemir rahmetihi ceale lekümül leyle vennehara liteskünu fihi velitebtegu min fadlihi velealleküm teşkürun
- kul lev kane meahu alihetün kema yekulune izel lebtegav ila zil arşi sebila
- sümme kane alekaten fehaleka fesevva
- ve hüvel lezi yeteveffaküm billeyli veyalemü ma cerahtüm binnehari sümme yebasüküm fihi liyukda ecelüm müsemma
- hel ünebbiüküm ala men tenezzelüş şeyatin
- innehüm iy yazheru aleyküm yercümuküm ev yüiduküm fi milletihim velen tüflihu izen ebeda
- vetteku yevmel la teczi nefsün an nefsin şey'ev vela yukbelü minha adlüv vela tenfeuha şefaatüv
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Meryem indirin:
Meryem Suresi mp3 : Meryem suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler