Kalem suresi (Al-Qalam) 52 ayeti okunuşu, Ve ma huve illa zikrun lil alemin.
﴿وَمَا هُوَ اِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَم۪ينَ ﴾ [القلم: 52]
Vemâ huve illâ żikrun lil’âlemîn(e) [Kalem: 52]
Oysa Kuran, alemler için bir öğütten başka bir şey değildir.
Kalem Suresi 52. ayet nasıl okunurVe ma huve illa zikrun lil alemin. [Kalem: 52]
vemâ hüve illâ ẕikrul lil`âlemîn.
vema hüve illa zikrul lilalemin
Kalem suresi okuMokhtasar tefsiri
Oysa sana indirilmiş olan bu Kur’an, insanlar ve cinlere bir öğüt ve hatırlatmadan başka bir şey değildir.
Ali Fikri Yavuz
Halbuki o Kur’an bütün âlemler için ancak bir öğüddür
İngilizce - Sahih International
But it is not except a reminder to the worlds.
Wama huwa illa thikrun lilAAalameen
Kalem suresi okuVe ma huve illa zikrun lil alemin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Halbuki o, ancak alemlere bir öğüttür.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Halbuki bu (Qur’an) aləmlərə (insanlara və cinlərə) ancaq bir öyüd-nəsihətdir! (Onun nazil olduğu kimsə heç vaxt divanə ola bilməz!)
Kuran Araştırmaları Vakfı
Oysa o (Kur'an), alemler için ancak bir öğüttür.
Kalem suresi (Al-Qalam) 52 ayeti arapça okunuşu
﴿وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ﴾
[ القلم: 52]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve keeyyin min nebiyyin katele, meahu rıbbiyyune kesir, fe ma vehenu li ma asabehum fi
- Kul hel min şurekaikum men yebdeul halka summe yu’iduh, kulillahu yebdeul halka summe yu’iduhu fe
- Va’lemu enne fikum resulallah, lev yutiukum fi kesirin minel emri le anittum ve lakinnallahe habbebe
- Vadrıb lehum meselel hayatid dunya ke main enzelnahu mines semai fahteleta bihi nebatul ardı fe
- Ve yevme teşakkakus semau bil gamami ve nuzzilel melaiketu tenzila.
- E yeveddu ehadukum en tekune lehu cennetun min nahilin ve a’nabin tecri min tahtihel enharu,
- Vellezani ye’tiyaniha minkum fe azuhuma, fe in taba ve asleha fe a’rıdu anhuma. İnnallahe kane
- E fe min hazel hadisi ta’cebun.
- Ve kalu e iza dalelna fil ardı e inna le fi halkın cedid, bel hum
- Kalel meleu min kavmi fir’avne inne haza le sahırun alim.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kalem indirin:
Kalem Suresi mp3 : Kalem suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler