Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 53 ayeti okunuşu, etevasav bih bel hüm kavmün tagun
﴿أَتَوَاصَوْا بِهِ ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ﴾
[ الذاريات: 53]
Öncekiler sonrakilere böyle mi vasiyet ettiler? Hayır; bunlar azgın bir millettir.
ayet nasıl okunuretevâṣav bih. bel hüm ḳavmün ṭâgûn.
etevasav bih bel hüm kavmün tagun
Zariyat suresi DiyanetZariyat suresi 53 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Resulleri yalanlama hususunda geçmiş dönemde yaşayan kâfirler ve sonradan gelenler bunları birbirine vasiyet mi ettiler? Doğrusu! Onlar bu azgınlıkları üzere idiler.
Ali Fikri Yavuz
Hepsi de bu sözü birbirine tavsiye mi ettiler? Doğrusu onlar hep azgınlar topluluğudur
İngilizce - Sahih International
Did they suggest it to them? Rather, they [themselves] are a transgressing people.
Atawasaw bihi bal hum qawmun taghoon
Zariyat suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Onlar, bunu birbirlerine tavsiye mi ettiler? Hayır, onlar, azgın bir topluluktu.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Görəsən, onlar bunu (bu dediklərini) bir-birinə vəsiyyətmi etmişlər?! (Hamısı eyni şeyi deyir). Xeyr, onlar azğın bir qövmdürlər!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Bunu (nesilden nesile) birbirlerine vasiyet mi ettiler? Doğrusu onlar azgın bir topluluktur.
Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 53 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- felemma caet kile ehakeza arşük kalet keennehu hu veutinel ilme min kabliha vekünna müslimin
- innellezine amenu vehaceru vecahedu biemvalihim ve enfüsihim fi sebilil lahi vellezine evev venesaru ülaike baduhüm
- la yesmeune hasiseha vehüm fi me ştehet enfüsühüm halidun
- verabatna ala kulubihim iz kamu fekalu rabbüna rabbüs semavati vel'ardi len neduve min dunihi ilahel
- kalu amenna birabbil alemin
- miv veraihi cehennemü veyüska mim main sadid
- fecealnahüm selefev vemeselel lil'ahirin
- kale musa likavmihi steinu billahi vasbiru innel 'arda lillah yurisüha mey yeşaü min ibadih velakibetü
- efehukmel cahiliyyeti yebgune vemen ahsenü minel lahi hukmel likavmiy yukinun
- febieyyi alai rabbiküma tükezziban
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zariyat indirin:
Zariyat Suresi mp3 : Zariyat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler