Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 53 ayeti okunuşu, E tevasav bih, bel hum kavmun tagun.
﴿اَتَوَاصَوْا بِه۪ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ ﴾ [الذاريات: 53]
Etevâsav bih(i)(c) bel hum kavmun tâġûn(e) [Zariyat: 53]
Öncekiler sonrakilere böyle mi vasiyet ettiler? Hayır; bunlar azgın bir millettir.
Zariyat Suresi 53. ayet nasıl okunurE tevasav bih, bel hum kavmun tagun. [Zariyat: 53]
etevâṣav bih. bel hüm ḳavmün ṭâgûn.
etevasav bih bel hüm kavmün tagun
Zariyat suresi okuMokhtasar tefsiri
Resulleri yalanlama hususunda geçmiş dönemde yaşayan kâfirler ve sonradan gelenler bunları birbirine vasiyet mi ettiler? Doğrusu! Onlar bu azgınlıkları üzere idiler.
Ali Fikri Yavuz
Hepsi de bu sözü birbirine tavsiye mi ettiler? Doğrusu onlar hep azgınlar topluluğudur
İngilizce - Sahih International
Did they suggest it to them? Rather, they [themselves] are a transgressing people.
Atawasaw bihi bal hum qawmun taghoon
Zariyat suresi okuE tevasav bih, bel hum kavmun tagun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Onlar, bunu birbirlerine tavsiye mi ettiler? Hayır, onlar, azgın bir topluluktu.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Görəsən, onlar bunu (bu dediklərini) bir-birinə vəsiyyətmi etmişlər?! (Hamısı eyni şeyi deyir). Xeyr, onlar azğın bir qövmdürlər!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Bunu (nesilden nesile) birbirlerine vasiyet mi ettiler? Doğrusu onlar azgın bir topluluktur.
Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 53 ayeti arapça okunuşu
﴿أَتَوَاصَوْا بِهِ ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ﴾
[ الذاريات: 53]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Festecabe lehu rabbuhu fe sarefe anhu keydehunn, innehu huves semiul alim.
- Ve kalellezine keferu lev la nuzzile aleyhil kur’anu, cumleten vahideh, kezalike li nusebbite bihi fuadeke
- Huvallahullezi la ilahe illa huve, alimul gaybi veş şehadeh, huver rahmanur rahim.
- Summe kane alakaten fe halaka fe sevva.
- Ve bil leyl, e fe la ta’kılun.
- Kale kezalik, kale rabbuki huve aleyye heyyin, ve li nec’alehu ayeten lin nasi ve rahmeten
- Kale rabbi inni zalemtu nefsi fagfirli fe gafera leh, innehu huvel gafurur rahim.
- Kale fezheb fe inne leke fil hayati en tekule la misase ve inne leke mev’ıden
- İz kalel havariyyune ya isebne meryeme hel yestetiu rabbuke en yunezzile aleyna maideten mines sema
- E ve lem yanzuru fi melekutis semavati vel ardı ve ma halakallahu min şey’in ve
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zariyat indirin:
Zariyat Suresi mp3 : Zariyat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler