Müminun suresi (Al-Muminun) 55 ayeti okunuşu, eyahsebune ennema nümiddühüm bihi mim maliv vebenin
﴿أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُم بِهِ مِن مَّالٍ وَبَنِينَ﴾
[ المؤمنون: 55]
Kendilerine mal ve oğullar vermekle, iyiliklerde onlar için acele ettiğimizi mi zannederler? Hayır; farkında değiller.
ayet nasıl okunureyaḥsebûne ennemâ nümiddühüm bihî mim mâliv vebenîn.
eyahsebune ennema nümiddühüm bihi mim maliv vebenin
Müminun suresi DiyanetMüminun suresi 55 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Sahip oldukları ile sevinip duran bu gruplar dünya hayatında kendilerine vermiş olduğumuz mal ve evlatları, hak ettikleri iyiliklerin bir an önce verilmiş karşılığı mı zannediyorlar? Hayır! Durum onların zannettiği gibi değildir. Biz onlara, bunları ancak bir oyalama ve onları bu şekilde tutmak için veriyoruz. Fakat onlar, bunun farkında değillerdir.
Ali Fikri Yavuz
Onlara dünyada verdiğimiz mal ve evlâddan dolayı, biz onların hayırlarına acele ediyoruz, zannında mı bulunuyorlar? Hayır, anlamıyorlar, (dünya haline aldanıyorlar, ahiretteki perişanlığı düşünmüyorlar)
İngilizce - Sahih International
Do they think that what We extend to them of wealth and children
Ayahsaboona annama numidduhum bihi min malin wabaneen
Müminun suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Sanıyorlar mı ki onlara mal ve evlat vererek mükafatlandırmadayız, yardım etmedeyiz onlara.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Məgər (kafirlər) elə zənn edirlər ki, onlara (dünyada) verdiyimiz var-dövlət və övladla
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sanıyorlar mı ki, onlara verdiğimiz servet ve oğullar ile.
Müminun suresi (Al-Muminun) 55 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- tilked darul 'ahiratü necalüha lillezine la yüridune ulüvven fil 'ardi vela fesada velakibetü lilmüttekin
- vetebarakel lezi lehu mülküssemavati vel'ardi vema beynehüma veindehu ilmüs saah veileyhi türceun
- haentüm ülai tühibbunehüm vela yühibbuneküm vetü'minune bilkitabi küllih ve iza lekuküm kalu amenna ve iza
- felemma cae emruna necceyna salihav vellezine amenu meahu birahmetim minna vemin hizyi yevmiiz inne rabbeke
- ya yahya huzil kitabe bikuvveh veateynahül hukme sabiyya
- velen terda ankel yehudü velen nesara hatta tettebia milletehüm kul inne hüdel lahi hüvel hüda
- efenecalül müslimine kelmücrimin
- inne aleyna cemahu vekur'aneh
- miv veraihi cehennemü veyüska mim main sadid
- inne yevmel fasli kane mikata
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müminun indirin:
Müminun Suresi mp3 : Müminun suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler