Mearic suresi (Al-Maarij) 23 ayeti okunuşu, Ellezine hum ala salatihim daimun.
﴿اَلَّذ۪ينَ هُمْ عَلٰى صَلَاتِهِمْ دَٓائِمُونَۖ ﴾ [المعارج: 23]
Elleżîne hum ‘alâ salâtihim dâ-imûn(e) [Mearic: 23]
Ancak namaz kılıp namazlarında yoksul ve yoksuna belirli bir hak tanıyanlar, ceza gününü doğrulayanlar, Rablerinin azabından korkanlar böyle değildir.
Mearic Suresi 23. ayet nasıl okunurEllezine hum ala salatihim daimun. [Mearic: 23]
elleẕîne hüm `alâ ṣalâtihim dâimûn.
ellezine hüm ala salatihim daimun
Mearic suresi okuMokhtasar tefsiri
Onlar, düzenli olarak namazlarına devam ederler. Ondan başka şeylerle meşgul olmaz ve namazlarını onun için belirlenmiş vaktinde eda ederler.
Ali Fikri Yavuz
Namaz kılan o kimseler ki, onlar namazlarına devamlıdırlar
İngilizce - Sahih International
Those who are constant in their prayer
Allatheena hum AAala salatihim da-imoon
Mearic suresi okuEllezine hum ala salatihim daimun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Öylesine kılanlar ki namazlarını daima kılarlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O kəslər ki, daim namaz qılarlar;
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ki, onlar namazlarında devamlıdırlar (ihmal göstermezler;).
Mearic suresi (Al-Maarij) 23 ayeti arapça okunuşu
﴿الَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ دَائِمُونَ﴾
[ المعارج: 23]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve kalellezine keferu e iza kunna turaben ve abauna e inna le muhracun.
- İn tetuba ilallahi fe kad sagat kulubukuma, ve in tezahera aleyhi fe innallahe huve mevlahu
- Ye’tuke bi kulli sehharin alim.
- Ve lillahi gaybus semavati vel ardı ve ileyhi yurceul emru kulluhu fa’budhu ve tevekkel aleyh,
- Men kane yuridul hayated dunya ve zineteha nuveffi ileyhim a’malehum fiha ve hum fiha la
- Ve lev neşau le mesahnahum ala mekanetihim fe mastetau mudiyyen ve la yerciun.
- Yevme teşakkakul ardu anhum siraa, zalike haşrun aleyna yesirun.
- Ve emmellezinebyaddat vucuhuhum fe fi rahmetillah, hum fiha halidun.
- İnnallahe alimu gaybis semavati vel ard, innehu alimun bi zatis sudur.
- Ve minen nasi men yucadilu fillahi bi gayri ilmin ve yettebiu kulle şeytanin merid.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Mearic indirin:
Mearic Suresi mp3 : Mearic suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler