Zuhruf suresi (Az-Zukhruf) 55 ayeti okunuşu, Fe lemma asefunentekamna minhum fe agraknahum ecmain.
﴿فَلَمَّٓا اٰسَفُونَا انْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَاَغْرَقْنَاهُمْ اَجْمَع۪ينَۙ ﴾ [الزخرف: 55]
Felemmâ âsefûnâ-ntekamnâ minhum feaġraknâhum ecma’în(e) [Zuhruf: 55]
Böylece Bizi öfkelendirince onlardan öç aldık, hepsini suda boğduk.
Zuhruf Suresi 55. ayet nasıl okunurFe lemma asefunentekamna minhum fe agraknahum ecmain. [Zuhruf: 55]
felemmâ âsefûne-nteḳamnâ minhüm feagraḳnâhüm ecme`în.
felemma asefune ntekamna minhüm feagraknahüm ecmein
Zuhruf suresi okuMokhtasar tefsiri
Onlar küfre devam ederek bizi öfkelendirdikleri zaman onlardan intikam aldık ve onların hepsini suda boğduk.
Ali Fikri Yavuz
Vakta ki, (isyan ederek) bizi gazablandırdılar, biz de kendilerinden intikam aldık; hepsini birden (denizde) boğduk
İngilizce - Sahih International
And when they angered Us, We took retribution from them and drowned them all.
Falamma asafoona intaqamna minhum faaghraqnahum ajmaAAeen
Zuhruf suresi okuFe lemma asefunentekamna minhum fe agraknahum ecmain. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Bizi gazaba getirdiler mi öç aldık onlardan, derken hepsini de sulara boğduk.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Fir’on əhli) Bizi qəzəbləndirdikdə onlardan intiqam alıb hamısını (suya) qərq etdik.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Böylece bizi öfkelendirince onlardan intikam aldık, hepsini suda boğduk.
Zuhruf suresi (Az-Zukhruf) 55 ayeti arapça okunuşu
﴿فَلَمَّا آسَفُونَا انتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَاهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ الزخرف: 55]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Suratun enzelnaha ve faradnaha ve enzelna fiha ayatin beyyinatin leallekum tezekkerun.
- Ve la temessuha bi suin fe ye’huzekum azabu yevmin azim.
- Ma kane muhammedun eba ehadin min ricalikum, ve lakin resulallahi ve hatemen nebiyyin, ve kanallahu
- Ya eyyuhel insanu ma garreke bi rabbikel kerim.
- Ve kullen nakussu aleyke min enbair rusuli ma nusebbitu bihi fuadek ve caeke fi hazihil
- Kezzebet kavmu lutınil murselin.
- İlla ibadallahil muhlesin.
- Ve kezalike nusarriful ayati ve li yekulu dereste ve li nubeyyinehu li kavmin ya’lemun.
- İnnelleziyne yuhadunellahe ve resulehu kubitu kema kubitellezine min kablihim ve kad enzelna ayatin beyyinat, ve
- Kul euzu bi rabbin nas.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zuhruf indirin:
Zuhruf Suresi mp3 : Zuhruf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler