Zuhruf suresi (Az-Zukhruf) 55 ayeti okunuşu, Fe lemma asefunentekamna minhum fe agraknahum ecmain.
﴿فَلَمَّٓا اٰسَفُونَا انْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَاَغْرَقْنَاهُمْ اَجْمَع۪ينَۙ ﴾ [الزخرف: 55]
Felemmâ âsefûnâ-ntekamnâ minhum feaġraknâhum ecma’în(e) [Zuhruf: 55]
Böylece Bizi öfkelendirince onlardan öç aldık, hepsini suda boğduk.
Zuhruf Suresi 55. ayet nasıl okunurFe lemma asefunentekamna minhum fe agraknahum ecmain. [Zuhruf: 55]
felemmâ âsefûne-nteḳamnâ minhüm feagraḳnâhüm ecme`în.
felemma asefune ntekamna minhüm feagraknahüm ecmein
Zuhruf suresi okuMokhtasar tefsiri
Onlar küfre devam ederek bizi öfkelendirdikleri zaman onlardan intikam aldık ve onların hepsini suda boğduk.
Ali Fikri Yavuz
Vakta ki, (isyan ederek) bizi gazablandırdılar, biz de kendilerinden intikam aldık; hepsini birden (denizde) boğduk
İngilizce - Sahih International
And when they angered Us, We took retribution from them and drowned them all.
Falamma asafoona intaqamna minhum faaghraqnahum ajmaAAeen
Zuhruf suresi okuFe lemma asefunentekamna minhum fe agraknahum ecmain. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Bizi gazaba getirdiler mi öç aldık onlardan, derken hepsini de sulara boğduk.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Fir’on əhli) Bizi qəzəbləndirdikdə onlardan intiqam alıb hamısını (suya) qərq etdik.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Böylece bizi öfkelendirince onlardan intikam aldık, hepsini suda boğduk.
Zuhruf suresi (Az-Zukhruf) 55 ayeti arapça okunuşu
﴿فَلَمَّا آسَفُونَا انتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَاهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ الزخرف: 55]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kale fe’ti bihi in kunte mines sadikin.
- Ve iza alime min ayatina şey’enittehazeha huzuva, ulaike lehum azabun muhin.
- Kullu zalike kane seyyiuhu inde rabbike mekruha.
- Ve minen nasi men yu’cibuke kavluhu fil hayatid dunya ve yuşhidullahe ala ma fi kalbihi,
- Ya eyyuhellezine amenu enfiku mimma razaknakum min kabli en ye’tiye yevmun la bey’un fihi ve
- Kaf vel kur’anil mecid.
- Kalu eci’tena li te’fikena an alihetina, fe’tina bi ma teıduna in kunte mines sadikin.
- Kul innema unzirukum bil vahyi ve la yesmeus summud duae iza ma yunzerun.
- Ve la yunfikune nefakaten sagireten ve la kebireten ve la yaktaune vadien illa kutibe lehum
- İnnehu le kavlu resulin kerim.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zuhruf indirin:
Zuhruf Suresi mp3 : Zuhruf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler