Yasin suresi (Ya-Sin) 75 ayeti okunuşu, La yestetiune nasrahum ve hum lehum cundun muhdarun.
﴿لَا يَسْتَط۪يعُونَ نَصْرَهُمْۙ وَهُمْ لَهُمْ جُنْدٌ مُحْضَرُونَ ﴾ [يس: 75]
Lâ yestatî’ûne nasrahum vehum lehum cundun muhdarûn(e) [Yasin: 75]
Oysa onlar yardım edemezler, ancak kendileri o tanrılara koruyuculuk için nöbet beklerler.
Yasin Suresi 75. ayet nasıl okunurLa yestetiune nasrahum ve hum lehum cundun muhdarun. [Yasin: 75]
lâ yesteṭî`ûne naṣrahüm vehüm lehüm cündüm muḥḍarûn.
la yestetiune nasrahüm vehüm lehüm cündüm muhdarun
Yasin suresi okuMokhtasar tefsiri
İlah olarak edindikleri o putlar, kendi nefislerine yardım etmeye güçleri olmadığı gibi; Allah`tan başka kendilerine ibadet edenlere de yardım edemezler. Müşrikler ve putları hepsi birlikte cehennemin azabında bulunurlar ve her birisi diğerinden uzaklaşacaktır.
Ali Fikri Yavuz
Putların kendilerine yardıma güçleri yetmez. Onlar ise putlara karşı itaata hazır askerlerdir
İngilizce - Sahih International
They are not able to help them, and they [themselves] are for them soldiers in attendance.
La yastateeAAoona nasrahum wahum lahum jundun muhdaroon
Yasin suresi okuLa yestetiune nasrahum ve hum lehum cundun muhdarun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Onların, güçleri yetmez yardım etmeye onlara ve asıl onlardır o uydurma mabutların hizmetine hazırlanmış askerler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(O bütlər) onlara heç bir kömək edə bilməzlər. Onlar özləri isə bütlər üçün (onları başqalarından qoruyan) hazır əsgərlərdir.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Halbuki ilahların onlara yardım etmeye güçleri yetmez. Aksine kendileri bunlar için yardıma hazır askerlerdir.
Yasin suresi (Ya-Sin) 75 ayeti arapça okunuşu
﴿لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُندٌ مُّحْضَرُونَ﴾
[ يس: 75]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fe in lem tef’alu ve len tef’alu fettekun narelleti vakuduhan nasu vel hicaratu, uiddet lil
- Yed’u le men darruhu akrabu min nef’ıh, le bi’sel mevla ve le bi’sel aşir.
- Kala rabbena zalemna enfusena ve in lem tagfirlena ve terhamna le nekunenne minel hasirin.
- İnne haza le huvel belaul mubin.
- Emmen cealel arda kararen ve ceale hılaleha enharen ve ceale leha revasiye ve ceale beynel
- Men cae bil haseneti fe lehu hayrun minha ve men cae bis seyyieti fe la
- Kalu ya ebana inna zehebna nestebiku ve terekna yusufe inde metaına fe ekelehuz zi’bu, ve
- Fe ma vecedna fiha gayre beytin minel muslimin.
- Fe le nuzikannellezine keferu azaben şediden ve le necziyennehum esveellezi kanu ya’melun.
- Ve ashabul eyketi ve kavmu tubbain, kullun kezzeber rusule fe hakka vaidi.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Yasin indirin:
Yasin Suresi mp3 : Yasin suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler