Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 55 ayeti okunuşu, Ve zekkir fe innez zikra tenfeul mu’minin.
﴿وَذَكِّرْ فَاِنَّ الذِّكْرٰى تَنْفَعُ الْمُؤْمِن۪ينَ ﴾ [الذاريات: 55]
Veżekkir fe-inne-żżikrâ tenfe’u-lmu/minîn(e) [Zariyat: 55]
Öğüt ver; doğrusu öğüt inananlara fayda verir.
Zariyat Suresi 55. ayet nasıl okunurVe zekkir fe innez zikra tenfeul mu’minin. [Zariyat: 55]
veẕekkir feinne-ẕẕikrâ tenfe`u-lmü'minîn.
vezekkir feinnez zikra tenfeul mü'minin
Zariyat suresi okuMokhtasar tefsiri
Onlardan yüz çevirmen, seni onlara öğüt vermekten ve hatırlatmalarda bulunmaktan alıkoymasın. Onlara öğüt ver ve hatırlat. Çünkü öğüt, Allah`a iman edenlere fayda verir.
Ali Fikri Yavuz
Sen, (Kur’an ile) öğüd ver çünkü öğüd ve nasihat müminlere fayda verir
İngilizce - Sahih International
And remind, for indeed, the reminder benefits the believers.
Wathakkir fa-inna aththikra tanfaAAu almu'mineen
Zariyat suresi okuVe zekkir fe innez zikra tenfeul mu’minin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve öğüt ver, gerçekten de öğüt, inananlara fayda verir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Sən (onlara Qur’anla) öyüd-nəsihət ver. Çünki öyüd-nəsihət mö’minlərə fayda verir.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sen yine de öğüt ver. Çünkü öğüt müminlere fayda verir.
Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 55 ayeti arapça okunuşu
﴿وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَىٰ تَنفَعُ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الذاريات: 55]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve lekad ketebna fiz zeburi min ba’diz zikri ennel arda yerisuha ıbadiyes salihun.
- La fiha gavlun ve la hum anha yunzefun.
- Kul euzu bi rabbin nas.
- Fe hezemuhum bi iznillahi, ve katele davudu calute ve atahullahul mulke vel hikmete ve allemehu
- Kul li menil ardu ve men fiha in kuntum ta’lemun.
- Zalike mimma evha ileyke rabbuke minel hikmeh, ve la tec’al meallahi ilahen ahare fe tulka
- İz kale yusufu li ebihi ya ebeti inni re eytu ehade aşere kevkeben veş şemse
- Fasbir inne va’dallahi hakkun ve la yestahıffennekellezine la yukınun.
- Ve enfiku fi sebilillahi ve la tulku bi eydikum ilet tehluketi, ve ahsinu, innallahe yuhıbbul
- Ellezine ye’kuluner riba la yekumune illa kema yekumullezi yetehabbetuhuş şeytanu minel mess, zalike bi ennehum
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zariyat indirin:
Zariyat Suresi mp3 : Zariyat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler