Müminun suresi (Al-Muminun) 3 ayeti okunuşu, Vellezine hum anil lagvi mu’ridun.
﴿وَالَّذ۪ينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَۙ ﴾ [المؤمنون: 3]
Velleżîne hum ‘ani-llaġvi mu’ridûn(e) [Müminun: 3]
Onlar boş şeylerden yüz çevirirler.
Müminun Suresi 3. ayet nasıl okunurVellezine hum anil lagvi mu’ridun. [Müminun: 3]
velleẕîne hüm `ani-llagvi mü`riḍûn.
vellezine hüm anil lagvi müridun
Müminun suresi okuMokhtasar tefsiri
Onlar batıl, boş olan ve günah içeren söz ve fiillerden yüz çevirirler.
Ali Fikri Yavuz
Onlar ki, boş sözden ve faydasız işten yüz çevirirler
İngilizce - Sahih International
And they who turn away from ill speech
Wallatheena hum AAani allaghwi muAAridoon
Müminun suresi okuVellezine hum anil lagvi mu’ridun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve öyle kişilerdir onlar ki boş şeylerden yüz çevirirler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O kəslər ki, lağlağıdan (lüzumsuz şeylərdən, qadağan olunmuş əməllərdən) üz döndərərlər;
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onlar ki, boş ve yararsız şeylerden yüz çevirirler;
Müminun suresi (Al-Muminun) 3 ayeti arapça okunuşu
﴿وَالَّذِينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ﴾
[ المؤمنون: 3]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fe akarun nakate ve atev an emri rabbihim ve kalu ya salihu’tina bima teiduna in
- Kul ya ehlel kitabi lime tekfurune bi ayatillahi, vallahu şehidun ala ma ta’melun.
- Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.
- İnnellezine la yu’minune bil ahireti le yusemmunel melaikete tesmiyetel unsa.
- Ve men eradel ahırete ve saa leha sa’yeha ve huve mu’minun fe ulaike kane sa’yuhum
- Ve huz bi yedike dıgsen fadrıb bihi ve la tahnes, inna vecednahu sabira, ni’mel abd,
- Li yekfuru bima ateynahum ve li yetemettau, fe sevfe ya’lemun.
- Ya beniyyezhebu fe tehassesu min yusufe ve ehihi ve la te’yesu min revhillah, innehu la
- Yevme yuhma aleyha fi nari cehenneme fe tukva biha cibahuhum ve cunubuhum ve zuhuruhum, haza
- Ahyaen ve emvata.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müminun indirin:
Müminun Suresi mp3 : Müminun suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler