Hicr suresi (Al-Hijr) 56 ayeti okunuşu, Kale ve men yaknetu min rahmeti rabbihi illad dallun.
﴿قَالَ وَمَنْ يَقْنَطُ مِنْ رَحْمَةِ رَبِّه۪ٓ اِلَّا الضَّٓالُّونَ ﴾ [الحجر: 56]
Kâle vemen yaknetu min rahmeti rabbihi illâ-ddâllûn(e) [Hicr: 56]
"Zaten sapıklardan başka kim Rabbinin rahmetinden umudunu keser!" diyerek sormuştu: "Ey elçiler! İşiniz nedir?"
Hicr Suresi 56. ayet nasıl okunurKale ve men yaknetu min rahmeti rabbihi illad dallun. [Hicr: 56]
ḳâle vemey yaḳneṭu mir raḥmeti rabbihî ille-ḍḍâllûn.
kale vemey yaknetu mir rahmeti rabbihi illed dallun
Hicr suresi okuMokhtasar tefsiri
İbrahim şöyle dedi: "Allah’ın dosdoğru yolundan sapmış olandan başkası, Rabbinin rahmetinden hiç ümit keser mi?"
Ali Fikri Yavuz
İbrâhim, dedi ki: “- Sapıklardan başka, kim Rabbinin rahmetinden ümid keser?”
İngilizce - Sahih International
He said, "And who despairs of the mercy of his Lord except for those astray?"
Qala waman yaqnatu min rahmati rabbihi illa addalloon
Hicr suresi okuKale ve men yaknetu min rahmeti rabbihi illad dallun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
O da Rabbinin rahmetinden demişti, ancak doğru yoldan sapanlardan başka kim ümit keser?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(İbrahim) dedi: “(Haqq yoldan) azanlardan başqa, Rəbbinin mərhəmətindən kim ümidini üzə bilər?!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
(İbrahim:) dedi ki: Rabbinin rahmetinden, sapıklardan başka kim ümit keser?
Hicr suresi (Al-Hijr) 56 ayeti arapça okunuşu
﴿قَالَ وَمَن يَقْنَطُ مِن رَّحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضَّالُّونَ﴾
[ الحجر: 56]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ya eyyuhen nebiyyu iza caekel mu’minatu yubayi’neke ala en la yuşrikne billahi şey’en ve la
- Ve lillahi ma fis semavati ve ma fil ard, ve ilallahi turceul umur.
- Es sabirine ves sadıkine vel kanitine vel munfikine vel mustagfirine bil eshar.
- Ve lemma sekete an musel gadabu ehazel elvah, ve fi nushatiha huden ve rahmetun lillezine
- Kad faradallahu lekum tehillete eymanikum, vallahu mevlakum, ve huvel alimul hakim.
- Ve beneyna fevkakum seb’an şidada.
- Ya yahya huzil kitabe bi kuvveh, ve ateynahul hukme sabiyya.
- Ve zekkir fe innez zikra tenfeul mu’minin.
- İnnallahe ye’muru bil adli vel ihsani ve itai zil kurba ve yenha anil fahşai vel
- Kalehbitu ba’dukum li ba’dın aduvv, ve lekum fil’ardı mustekarrun ve metaun ila hin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hicr indirin:
Hicr Suresi mp3 : Hicr suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler