Taha suresi (Ta-Ha) 59 ayeti okunuşu, Kale mev’ıdukum yevmuz zineti ve en yuhşeren nasu duha.
﴿قَالَ مَوْعِدُكُمْ يَوْمُ الزّ۪ينَةِ وَاَنْ يُحْشَرَ النَّاسُ ضُحًى ﴾ [طه: 59]
Kâle mev’idukum yevmu-zzîneti veen yuhşera-nnâsu duhâ(n) [Taha: 59]
Musa: "Buluşma zamanımız sizin bayram gününüzde, insanların toplandığı kuşluk vaktidir" dedi.
Taha Suresi 59. ayet nasıl okunurKale mev’ıdukum yevmuz zineti ve en yuhşeren nasu duha. [Taha: 59]
ḳâle mev`idüküm yevmü-zzîneti veey yuḥşera-nnâsü ḍuḥâ.
kale mevidüküm yevmüz zineti ve ey yuhşeran nasü duha
Taha suresi okuMokhtasar tefsiri
Musa -aleyhisselam- Firavun`a şöyle dedi: "Bizim ile sizin aranızdaki buluşma zamanı bayram günü insanların kutlama için bir araya toplandığı kuşluk vaktidir."
Ali Fikri Yavuz
(Mûsa, Firavun’a cevaben) dedi ki: “- Sizinle buluşma zamanı, süs (bayram) günü ve insanların toplanacağı kuşluk vaktidir.”
İngilizce - Sahih International
[Moses] said, "Your appointment is on the day of the festival when the people assemble at mid-morning."
Qala mawAAidukum yawmu azzeenati waan yuhshara annasu duha
Taha suresi okuKale mev’ıdukum yevmuz zineti ve en yuhşeren nasu duha. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Musa dedi ki: Herkesin süslenip bayram ettiği ziynet gününü buluşma zamanı olarak tayin ediyorum size, halkın toplandığı kuşluk çağında buluşalım.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Musa) dedi: “Sizə verilən və’də sizin bayram gününüz və camaatın (bir yerə) toplaşacağı günorta vaxtıdır!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Musa: Buluşma zamanınız, bayram günü, kuşluk vaktinde insanların toplanma zamanı olsun, dedi.
Taha suresi (Ta-Ha) 59 ayeti arapça okunuşu
﴿قَالَ مَوْعِدُكُمْ يَوْمُ الزِّينَةِ وَأَن يُحْشَرَ النَّاسُ ضُحًى﴾
[ طه: 59]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve iz ehazallahu misakan nebiyyine lema ateytukum min kitabin ve hikmetin summe caekum resulun musaddikun
- Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.
- Lev eredna en nettehıze lehven lettehaznahu min ledunna in kunna fa’ılin.
- Fe hel yenzurune illes saate en te’tiyehum bagteh, fe kad cae eşratuha, fe enna lehum
- Kale ya kavmi e reeytum in kuntu ala beyyinetin min rabbi ve rezekani minhu rızkan
- Vel hamisetu enne la’netallahi aleyhi in kane minel kazibin.
- Ulaike yuczevnel gurfete bi ma saberu ve yulekkavne fiha tahiyyeten ve selama.
- Ve innehu le tenzilu rabbil alemin.
- Ve iza maridtu fe huve yeşfin.
- İn tetuba ilallahi fe kad sagat kulubukuma, ve in tezahera aleyhi fe innallahe huve mevlahu
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Taha indirin:
Taha Suresi mp3 : Taha suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler