Taha suresi (Ta-Ha) 59 ayeti okunuşu, Kale mev’ıdukum yevmuz zineti ve en yuhşeren nasu duha.
﴿قَالَ مَوْعِدُكُمْ يَوْمُ الزّ۪ينَةِ وَاَنْ يُحْشَرَ النَّاسُ ضُحًى ﴾ [طه: 59]
Kâle mev’idukum yevmu-zzîneti veen yuhşera-nnâsu duhâ(n) [Taha: 59]
Musa: "Buluşma zamanımız sizin bayram gününüzde, insanların toplandığı kuşluk vaktidir" dedi.
Taha Suresi 59. ayet nasıl okunurKale mev’ıdukum yevmuz zineti ve en yuhşeren nasu duha. [Taha: 59]
ḳâle mev`idüküm yevmü-zzîneti veey yuḥşera-nnâsü ḍuḥâ.
kale mevidüküm yevmüz zineti ve ey yuhşeran nasü duha
Taha suresi okuMokhtasar tefsiri
Musa -aleyhisselam- Firavun`a şöyle dedi: "Bizim ile sizin aranızdaki buluşma zamanı bayram günü insanların kutlama için bir araya toplandığı kuşluk vaktidir."
Ali Fikri Yavuz
(Mûsa, Firavun’a cevaben) dedi ki: “- Sizinle buluşma zamanı, süs (bayram) günü ve insanların toplanacağı kuşluk vaktidir.”
İngilizce - Sahih International
[Moses] said, "Your appointment is on the day of the festival when the people assemble at mid-morning."
Qala mawAAidukum yawmu azzeenati waan yuhshara annasu duha
Taha suresi okuKale mev’ıdukum yevmuz zineti ve en yuhşeren nasu duha. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Musa dedi ki: Herkesin süslenip bayram ettiği ziynet gününü buluşma zamanı olarak tayin ediyorum size, halkın toplandığı kuşluk çağında buluşalım.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Musa) dedi: “Sizə verilən və’də sizin bayram gününüz və camaatın (bir yerə) toplaşacağı günorta vaxtıdır!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Musa: Buluşma zamanınız, bayram günü, kuşluk vaktinde insanların toplanma zamanı olsun, dedi.
Taha suresi (Ta-Ha) 59 ayeti arapça okunuşu
﴿قَالَ مَوْعِدُكُمْ يَوْمُ الزِّينَةِ وَأَن يُحْشَرَ النَّاسُ ضُحًى﴾
[ طه: 59]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve la tec’alu meallahi ilahen ahar, inni lekum minhu nezirun mubin.
- İnnellezine keferu ve matu ve hum kuffarun fe len yukbele min ehadihim mil’ul ardı zeheben
- Ves sakfil merfui.
- Ke de’bi ali fir’avne vellezine min kablihim, keferu bi ayatillahi fe ehazehumullahu bi zunubihim, innallahe
- Fi cennat, yetesaelun.
- Em hasibellezine fi kulubihim maradun en len yuhricallahu adganehum.
- Ve men kefere fe la yahzunke kufruh, ileyna merciuhum fe nunebbiuhum bi ma amil, innallahe
- Yevme yunfehu fis suri ve nahşurul mucrimine yevme izin zurka.
- Ve le in erselna rihan fe raevhu musfarran le zallu min ba’dihi yekfurun.
- Em yekulune şairun neterabbesu bihi reybel menuni.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Taha indirin:
Taha Suresi mp3 : Taha suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler