Karia suresi (Al-Qariah) 6 ayeti okunuşu, Fe emma men sekulet mevazinuh.
﴿فَاَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَاز۪ينُهُۙ ﴾ [القارعة: 6]
Fe-emmâ men śekulet mevâzînuh(u) [Karia: 6]
Ama tartıları ağır gelen kimse hoş bir hayat içinde olacaktır.
Karia Suresi 6. ayet nasıl okunurFe emma men sekulet mevazinuh. [Karia: 6]
feemmâ men ŝeḳulet mevâzînüh.
feemma men sekulet mevazinüh
Karia suresi okuMokhtasar tefsiri
Artık kimin salih amelleri, kötü amellerine ağır basarsa.
Ali Fikri Yavuz
İşte o vakit, kimin tartıları (iyilikleri) ağır gelmişse
İngilizce - Sahih International
Then as for one whose scales are heavy [with good deeds],
Faamma man thaqulat mawazeenuh
Karia suresi okuFe emma men sekulet mevazinuh. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Artık kimin ki terazilerindeki tartısı ağır gelir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(O gün) tərəzisi ağır gələn (yaxşı əmələri pis əməllərdən çox olan) kimsə,
Kuran Araştırmaları Vakfı
O gün kimin tartılan ameli ağır gelirse.
Karia suresi (Al-Qariah) 6 ayeti arapça okunuşu
﴿فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ﴾
[ القارعة: 6]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve in kanu le yekulun.
- Lillahi ma fis semavati vel ard, innallahe huvel ganiyyul hamid.
- Allahu latifun bi ibadihi yerzuku men yeşau, ve huvel kaviyyul aziz.
- Em lehum sullemun yestemiune fih, fel ye’ti mustemiuhum bi sultanin mubin.
- Ve meselullezine yunfikune emvalehumubtigae mardatillahi ve tesbiten min enfusihim ke meseli cennetin bi rabvetin esabeha
- Ve lekad menenna aleyke merreten uhra.
- Ted’uneni li ekfure billahi ve uşrike bihi ma leyse li bihi ilmun ve ene ed’ukum
- Yes’eluneke anis saati eyyane mursaha.
- Ve aharine minhum lemma yelhaku bi him, ve huvel azizul hakim.
- Hatta iza etev ala vadin nemli kalet nemletun ya eyyuhen nemludhulu mesakinekum, la yahtımennekum suleymanu
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Karia indirin:
Karia Suresi mp3 : Karia suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler