Fe lemma cae ale lutınil murselun. | Hicr suresi 61 ayet

﴿فَلَمَّا جَٓاءَ اٰلَ لُوطٍۨ الْمُرْسَلُونَۙ ﴾ [الحجر: 61]

Felemmâ câe âle lûtin(i)-lmurselûn(e) [Hicr: 61]

Elçiler Lut'un ailesine gelince, Lut: "Doğrusu siz tanınmayan kimselersiniz" dedi.

Fe lemma cae ale lutınil murselun. [Hicr: 61]

felemmâ câe âle lûṭini-lmürselûn.

felemma cae ale lutinil mürselun

Mokhtasar tefsiri

Gönderilmiş (elçi) melekler erkek suretinde Lût`un ailesinin yanına geldikleri zaman...

Ali Fikri Yavuz

Melek olan elçiler, Lût kavmine gelince

İngilizce - Sahih International

And when the messengers came to the family of Lot,

Falamma jaa ala lootin almursaloon

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Elçiler Lut ailesine geldikleri zaman.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Elçilər (mələklər) Lutun yanına gələndə

Kuran Araştırmaları Vakfı

Melek olan elçiler Lut ailesine gelince,

Hicr suresi (Al-Hijr) 61 ayeti arapça okunuşu

﴿فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ﴾
[ الحجر: 61]