Saffat suresi (As-Saaffat) 61 ayeti okunuşu, limisli haza felyamelil amilun
﴿لِمِثْلِ هَٰذَا فَلْيَعْمَلِ الْعَامِلُونَ﴾
[ الصافات: 61]
Çalışanlar bunun için çalışsın.
ayet nasıl okunurlimiŝli hâẕâ felya`meli-l`âmilûn.
limisli haza felyamelil amilun
Saffat suresi DiyanetSaffat suresi 61 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Çalışıp amel edenler işte bu büyük mükâfatı elde etmek için çalışıp amel etmesi gerekir. Muhakkak kazançlı ticaret budur.
Ali Fikri Yavuz
Böyle ebedî bir saadet için çalışsın çalışanlar
İngilizce - Sahih International
For the like of this let the workers [on earth] work.
Limithli hatha falyaAAmali alAAamiloon
Saffat suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Artık çalışanlar da böylesine çalışsınlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Qoy (dünyada) çalışanlar bunun üçün (belə bir əbədi səadət uğrunda) çalışsınlar!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Çalışanlar, böylesi bir kurtuluş için çalışsınlar.
Saffat suresi (As-Saaffat) 61 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ve iza semiül lagve aradu anhü vekalu lena amalüna ve leküm amalüküm selamün aleyküm la
- hüvel lezi haleka leküm ma fil 'ardi cemian sümme steva iles semai fesevvahünne seba semavat
- ve hüvel lezi yürsilür riyaha büşram beyne yedey rahmetih hatta iza ekallet sehaben sikalen suknahü
- vema ürsilu aleyhim hafizin
- vemel lem yü'mim billahi verasulihi feinna atedna lilkafirine seira
- fefetahna ebvabes semai bimaim münhemir
- müsevvemeten inde rabbike lilmüsrifin
- hulikal 'insanü min acel seüriküm ayati fela testacilun
- innehu lekavlün fasl
- fein tevellev fekul ehentüküm ala seva' vein edri ekaribün em beidüm ma tuadun
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler