Vakıa suresi (Al-Waqiah) 65 ayeti okunuşu, Lev neşau le cealnahu hutamen fe zaltum tefekkehun.
﴿لَوْ نَشَٓاءُ لَجَعَلْنَاهُ حُطَامًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ ﴾ [الواقعة: 65]
Lev neşâu lece’alnâhu hutâmen fezaltum tefekkehûn(e) [Vakıa: 65]
Dilersek Biz onu çerçöp yaparız, şaşar kalırsınız; "Doğrusu borç altına girdik, hatta yoksun kaldık".
Vakıa Suresi 65. ayet nasıl okunurLev neşau le cealnahu hutamen fe zaltum tefekkehun. [Vakıa: 65]
lev neşâü lece`alnâhü ḥuṭâmen feżaltüm tefekkehûn.
lev neşaü lecealnahü hutamen fezaltüm tefekkehun
Vakıa suresi okuMokhtasar tefsiri
Bu ekini olgunlaşmaya ve yetişmeye yakın kuru bir çöp yapmayı dileseydik, onu kuru bir çöp yapardık. Ona ne isabet ettiğine dair şaşırıp kalırdınız.
Ali Fikri Yavuz
Dileseydik o ekini çörçöp haline getirirdik de şöyle gevelerdiniz
İngilizce - Sahih International
If We willed, We could make it [dry] debris, and you would remain in wonder,
Law nashao lajaAAalnahu hutaman fathaltum tafakkahoon
Vakıa suresi okuLev neşau le cealnahu hutamen fe zaltum tefekkehun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Dilersek elbette onu kurutup çerçöp haline getirirdik de şaşırırkalır, nadim olurdururdunuz.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Əgər Biz istəsəydik, onu bir saman çöpünə döndərər, siz də mat-məətəl qalıb:
Kuran Araştırmaları Vakfı
Dileseydik onu kuru bir çöp yapardık da şaşar kalırdınız.
Vakıa suresi (Al-Waqiah) 65 ayeti arapça okunuşu
﴿لَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَاهُ حُطَامًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ﴾
[ الواقعة: 65]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve lev tera iz vukıfu alen nari fe kalu ya leytena nureddu ve la nukezzibe
- Ve min kablihi kitabu musa imamen ve rahmeh ve haza kitabun musaddikun lisanen arabiyyen li
- Fe lemma en cael beşiru elkahu ala vechihi fertedde basira, kale e lem ekul lekum
- İnne şeceretez zakkum.
- Ve haccehu kavmuh, kale e tuhaccunni fillahi ve kad hedan, ve la ehafu ma tuşrıkune
- Vellezine hum anil lagvi mu’ridun.
- Allahullezi refeas semavati bi gayri amedin terevneha summesteva alel arşı ve sehhareş şemse vel kamer,
- Vet tayre mahşureh, kullun lehu evvab.
- Ha entum haulai tud’avne li tunfiku fi sebilillah, fe minkum men yebhal, ve men yebhal
- Ve lekad darebna lin nasi fi hazel kur’ani min kulli meselin leallehum yetezekkerun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Vakıa indirin:
Vakıa Suresi mp3 : Vakıa suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler