Furkan suresi (Al-Furqan) 66 ayeti okunuşu, İnneha saet mustekarren ve mukama.
﴿اِنَّهَا سَٓاءَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا ﴾ [الفرقان: 66]
İnnehâ sâet mustekarran vemukâmâ(n) [Furkan: 66]
Onlar, "Rabbimiz! Bizden cehennem azabını uzaklaştır; doğrusu onun azabı sürekli ve acıdır. Orası şüphesiz kötü bir yer ve kötü bir duraktır" derler.
Furkan Suresi 66. ayet nasıl okunurİnneha saet mustekarren ve mukama. [Furkan: 66]
innehâ sâet müsteḳarrav vemüḳâmâ.
inneha saet müstekarrav vemükama
Furkan suresi okuMokhtasar tefsiri
Gerçekten orası yerleşen/iskan eden için ne kötü bir yerleşme ve içinde ikamet eden için ne kötü bir ikamet yeridir.
Ali Fikri Yavuz
Doğrusu o, ne kötü bir karargâh, ne kötü makamdır!”
İngilizce - Sahih International
Indeed, it is evil as a settlement and residence."
Innaha saat mustaqarran wamuqama
Furkan suresi okuİnneha saet mustekarren ve mukama. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Gerçekten de orası, karar edilecek ne kötü yerdir, durulacak ne kötü yurt.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Doğrudan da, o, nə pis məskən, nə pis yerdir!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Orası cidden ne kötü bir yerleşme ve ikamet yeridir!
Furkan suresi (Al-Furqan) 66 ayeti arapça okunuşu
﴿إِنَّهَا سَاءَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا﴾
[ الفرقان: 66]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve kalellezişterahu min mısra limre’etihi ekrimi mesvahu asa en yenfeana ev nettehizehu veleda, ve kezalike
- Ellezine yahmilunel arşa ve men havlehu yusebbihune bi hamdi rabbihim ve yu’minune bihi ve yestagfirune
- Ve iza ulku minha mekanen dayyıkan mukarrenine deav hunalike subura.
- Ma yukalu leke illa ma kad kile lir rusuli min kablik, inne rabbeke le zu
- Ve lekad halaknel insane ve na’lemu ma tuvesvisu bihi nefsuh, ve nahnu akrebu ileyhi min
- Vellezine amenu ve amilus salihati ulaike ashabul cenneh, hum fiha halidun.
- Ve ateyna musel kitabe ve cealnahu huden li beni israile ella tettehızu min duni vekila.
- Vettekullezi halakakum vel cibilletel evvelin.
- Kul asa en yekune radife lekum ba’dullezi testa’cilun.
- Zalike cezau a’daillahin nar, lehum fiha darul huld, cezaen bimakanu bi ayatina yechadun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Furkan indirin:
Furkan Suresi mp3 : Furkan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler