Rahman suresi (Ar-Rahman) 8 ayeti okunuşu, Ella tatgav fil mizan.
﴿اَلَّا تَطْغَوْا فِي الْم۪يزَانِ ﴾ [الرحمن: 8]
Ellâ tatġav fî-lmîzân(i) [Rahman: 8]
Artık tartıda tecavüz etmeyin.
Rahman Suresi 8. ayet nasıl okunurElla tatgav fil mizan. [Rahman: 8]
ellâ taṭgav fi-lmîzân.
ella tatgav fil mizan
Rahman suresi okuMokhtasar tefsiri
-Ey insanlar!- Ölçü ve tartıda zulüm etmemeniz ve hainlik yapmamanız için adaleti koydu.
Ali Fikri Yavuz
Ki ölçü ve adaletle hududu aşmıyasınız
İngilizce - Sahih International
That you not transgress within the balance.
Alla tatghaw fee almeezan
Rahman suresi okuElla tatgav fil mizan. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ölçüde, tartıda insafsızlık etmeyin.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Ona görə ki, çəkidə hədi aşmayasınız (insafı əldən verməyəsiniz).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sakın dengeyi bozmayın.
Rahman suresi (Ar-Rahman) 8 ayeti arapça okunuşu
﴿أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ﴾
[ الرحمن: 8]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kalu nahnu ulu kuvvetin ve ulu be’sin şedidin vel emru ileyki fenzuri maza te’murin.
- Ve en etluvel kur’an, fe menihteda fe innema yehtedi li nefsih, ve men dalle fe
- Ya eyyuhellezine amenu aleykum enfusekum, la yadurrukum men dalle izehtedeytum ilallahi merciukum cemian fe yunebbiukum
- Ellezine yettebiuner resulen nebiyyel ummiyyellezi yecidunehu mektuben indehum fit tevrati vel incili ye’muruhum bil ma’rufi
- Kitabun merkum.
- İnnellezine ferreku dinehum ve kanu şiyean leste minhum fi şey’, innema emruhum ilallahi summe yunebbiuhum
- Kul eruniyellezine elhaktum bihi şurekae kella, bel huvallahul azizul hakim.
- Ya eyyuhen nebiyyu iza tallaktumun nisae fe tallikuhunne li iddetihinne ve ahsul iddeh, vettekullahe rabbekum,
- Vellezine amenu ve amilus salihati ulaike ashabul cenneh, hum fiha halidun.
- Rabbena veb’as fihim resulen minhum yetlu aleyhim ayatike ve yuallimuhumul kitabe vel hikmete ve yuzekkihim
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Rahman indirin:
Rahman Suresi mp3 : Rahman suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler