Saffat suresi (As-Saaffat) 68 ayeti okunuşu, Summe inne merciahum le ilel cahim.
﴿ثُمَّ اِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَاِلَى الْجَح۪يمِ ﴾ [الصافات: 68]
Śumme inne merci’ahum le-ilâ-lcahîm(i) [Saffat: 68]
Doğrusu sonra dönecekleri yer yine cehennemdir.
Saffat Suresi 68. ayet nasıl okunurSumme inne merciahum le ilel cahim. [Saffat: 68]
ŝümme inne merci`ahüm leile-lceḥîm.
sümme inne merciahüm leilel cehim
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Bundan sonra onlar, cehennem azabına dönerler. Böylece bir azaptan diğer bir başka azaba geçerler.
Ali Fikri Yavuz
Sonra da dönecekleri yer şübhesiz ki yine cehennemdir
İngilizce - Sahih International
Then indeed, their return will be to the Hellfire.
Thumma inna marjiAAahum la-ila aljaheem
Saffat suresi okuSumme inne merciahum le ilel cahim. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Sonra da gene cehennemdir dönüp varacakları yer.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Daha sonra onların qayıdacaqları yer mütləq yenə Cəhənnəmdir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sonra kesinlikle onların dönüşü, çılgın ateşe olacaktır.
Saffat suresi (As-Saaffat) 68 ayeti arapça okunuşu
﴿ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى الْجَحِيمِ﴾
[ الصافات: 68]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fettekullahe mesteta’tum vesmeu ve etiu ve enfiku hayren li enfusikum, ve men yuka şuhha nefsihi
- Ve minhum men yestemiu ileyk, ve cealna ala kulubihim ekinneten en yefkahuhu ve fi azanihim
- Summe beasnakum min ba’di mevtikum leallekum teşkurun.
- Fe ke eyyin min karyetin ehleknaha ve hiye zalimetun fe hiye haviyetun ala uruşiha ve
- Ve in kuntunne turidnallahe ve resulehu veddarel’ahırete fe innallahe eadde lil muhsinati minkunne ecren azima.
- Leyse aleyke hudahum ve lakinnallahe yehdi men yeşau, ve ma tunfiku min hayrin fe li
- Ellezi enkada zahrek.
- Hel cezaul ihsani illel ihsan.
- Ve la yes’elu hamimun hamima.
- Summe etbea sebeba.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler