Yasin suresi (Ya-Sin) 7 ayeti okunuşu, Lekad hakkal kavlu ala ekserihim fe hum la yu’minun.
﴿لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلٰٓى اَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ﴾ [يس: 7]
Lekad hakka-lkavlu ‘alâ ekśerihim fehum lâ yu/minûn(e) [Yasin: 7]
And olsun ki, hüküm çoğunun aleyhine gerçekleşmiştir, bunun için artık inanmazlar.
Yasin Suresi 7. ayet nasıl okunurLekad hakkal kavlu ala ekserihim fe hum la yu’minun. [Yasin: 7]
leḳad ḥaḳḳa-lḳavlü `alâ ekŝerihim fehüm lâ yü'minûn.
lekad hakkal kavlü ala ekserihim fehüm la yü'minun
Yasin suresi okuMokhtasar tefsiri
Şüphesiz peygamberlerinin dili ile Allah`tan gelen hak kendilerine ulaştıktan sonra bunların çoğunun üzerine Allah tarafından gelen azap kaçınılmaz olmuştur. Ona iman etmeyip küfürleri üzerinde kalmışlardır. Onlar, Allah`a da resulüne de iman etmez ve haktan getirdikleri ile de amel etmezler.
Ali Fikri Yavuz
Doğrusu çoğunun üzerine azap gerçekleşmiştir. (Çünkü imanı istemiyecekleri, Allah tarafından biliniyor) artık onlar iman etmezler
İngilizce - Sahih International
Already the word has come into effect upon most of them, so they do not believe.
Laqad haqqa alqawlu AAala aktharihim fahum la yu'minoon
Yasin suresi okuLekad hakkal kavlu ala ekserihim fe hum la yu’minun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Andolsun ki onların çoğu hakkında şu söz gerçekleşmiştir: Onlardır inanmayanlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
And olsun ki, onların əksəriyyəti barəsində o söz (əzəldən buyurduğumuz əzab hökmü) gerçək olmuşdur, çünki onlar (Allaha və Peyğəmbərinə) iman gətirməzlər. (Biz onların iman gətirməyəcəklərini Öz əzəli elmimizlə bilib lövhi-məhfuzda təsbit etmişik).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Andolsun ki onların çoğu gafletlerinin cezasını hak etmişlerdir. Çünkü onlar iman etmiyorlar.
Yasin suresi (Ya-Sin) 7 ayeti arapça okunuşu
﴿لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَىٰ أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ﴾
[ يس: 7]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Vellezine cahedu fina le nehdiyennehum subulena ve innallahe le meal muhsinin.
- Ve ila rabbike fergab.
- Ve le in erselna rihan fe raevhu musfarran le zallu min ba’dihi yekfurun.
- Ve ma menean nase en yu’minu iz cae humul huda illa en kalu e beasallahu
- Ve in kane ashabul eyketi le zalimin .
- Ud’u rabbekum tedarruan ve hufyeh, innehu la yuhıbbul mu’tedin.
- İn tubdu hayran ev tuhfuhu ev ta’fu an suin fe innallahe kane afuvven kadira.
- Ve ezzin fin nasi bil hacci ye’tuke ricalen ve ala kulli damirin ye’tine min kulli
- Kezzebet semudu ve adun bil kariah.
- Li yes’eles sadikine an sıdkıhim, ve eadde lil kafirine azaben elima.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Yasin indirin:
Yasin Suresi mp3 : Yasin suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler