Ve ennehu huve rabbuş şı’ra. | Necm suresi 49 ayet

﴿وَاَنَّهُ هُوَ رَبُّ الشِّعْرٰىۙ ﴾ [النجم: 49]

Ve ennehu huve rabbu-şşi’râ [Necm: 49]

Doğrusu Şira yıldızının Rabbi O'dur.

Ve ennehu huve rabbuş şı’ra. [Necm: 49]

veennehû hüve rabbü-şşi`râ.

ve ennehu hüve rabbüş şira

Mokhtasar tefsiri

Bazı müşrikler tarafından Yüce Allah ile birlikte ibadet edilen Şi`ra yıldızının Rabbi de O`dur.

Ali Fikri Yavuz

Gerçekten (Huza’a kabilesinin tapındığı) Şi’ra yıldızının Rabbi O’dur

İngilizce - Sahih International

And that it is He who is the Lord of Sirius

Waannahu huwa rabbu ashshiAAra

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ve şüphe yok ki odur Şi'ra yıldızının Rabbi.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Şi’ranın (Şi’ra ulduzunun) da Rəbbi Odur!

Kuran Araştırmaları Vakfı

Doğrusu Şi'ra yıldızının Rabbi de O'dur.

Necm suresi (An-Najm) 49 ayeti arapça okunuşu

﴿وَأَنَّهُ هُوَ رَبُّ الشِّعْرَىٰ﴾
[ النجم: 49]