Mülk suresi (Al-Mulk) 7 ayeti okunuşu, İza ulku fiha semiu leha şehikan ve hiye tefur.
﴿اِذَٓا اُلْقُوا ف۪يهَا سَمِعُوا لَهَا شَه۪يقًا وَهِيَ تَفُورُۙ ﴾ [الملك: 7]
İżâ ulkû fîhâ semi’û lehâ şehîkan ve hiye tefûr(u) [Mülk: 7]
Oraya atıldıkları zaman, onun kaynarken çıkardığı uğultuyu işitirler.
Mülk Suresi 7. ayet nasıl okunurİza ulku fiha semiu leha şehikan ve hiye tefur. [Mülk: 7]
iẕâ ülḳû fîhâ semi`û lehâ şehîḳav vehiye tefûr.
iza ülku fiha semiu leha şehikav vehiye tefur
Mülk suresi okuMokhtasar tefsiri
Ateşe atıldıkları zaman kazanın kaynaması gibi kaynayan cehennemden gelen şiddetli çirkin bir ses duyarlar.
Ali Fikri Yavuz
İçine atıldıkları zaman, cehennemin korkunç sesini işitirler ki, (kendilerini) kaynatıyordur
İngilizce - Sahih International
When they are thrown into it, they hear from it a [dreadful] inhaling while it boils up.
Itha olqoo feeha samiAAoo laha shaheeqan wahiya tafoor
Mülk suresi okuİza ulku fiha semiu leha şehikan ve hiye tefur. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Oraya atıldılar mı duyarlar ki cehennem, kesikkesik nefes almada ve coşup kaynıyor o.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar (özləri kimi kafirlərlə) qaynayan Cəhənnəmə atıldıqları zaman onun dəhşətli uğultusunu eşidəcəklər!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Oraya atıldıklarında, onun kaynarken çıkardığı uğultuyu işitirler.
Mülk suresi (Al-Mulk) 7 ayeti arapça okunuşu
﴿إِذَا أُلْقُوا فِيهَا سَمِعُوا لَهَا شَهِيقًا وَهِيَ تَفُورُ﴾
[ الملك: 7]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve daraballahu meselen raculeyni ehaduhuma ebkemu la yakdiru ala şey’in ve huve kellun ala mevlahu
- İstecibu li rabbikum min kabli en ye’tiye yevmun la meredde lehu minallah, ma lekum min
- Fe imma teskafennehum fil harbi feşerrid bihim men halfehum leallehum yezzekkerun.
- Ve kalellezine utul ilme veylekum sevabullahi hayrun li men amene ve amile saliha ve la
- Ya eyyuhen nebiyyu kul li ezvacike in kuntunne turidnel hayated dunya ve ziyneteha fe tealeyne
- Ve ma emruna illa vahıdetun ke lemhın bil basar.
- Yezhebu bikamisi haza fe elkuhu ala vechi ebi ye’ti basira, ve’tuni bi ehlikum ecma’in.
- İnne mesele isa indallahi ke meseli adem, halakahu min turabin summe kale lehu kun fe
- Fe salli li rabbike venhar.
- Ulaike lehum cennatu adnin tecri min tahtihimul enharu yuhallevne fiha min esavire min zehebin ve
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Mülk indirin:
Mülk Suresi mp3 : Mülk suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler