Bakara suresi (Al-Baqarah) 202 ayeti okunuşu, Ulaike lehum nasibun mimma kesebu vallahu seriul hısab.
﴿اُو۬لٰٓئِكَ لَهُمْ نَص۪يبٌ مِمَّا كَسَبُواۜ وَاللّٰهُ سَر۪يعُ الْحِسَابِ ﴾ [البقرة: 202]
Ulâ-ike lehum nasîbun mimmâ kesebû(c) va(A)llâhu serî’u-lhisâb(i) [Bakara: 202]
İşte onlara, kazançlarından ötürü karşılık vardır. Allah hesabı çabuk görür.
Bakara Suresi 202. ayet nasıl okunurUlaike lehum nasibun mimma kesebu vallahu seriul hısab. [Bakara: 202]
ülâike lehüm neṣîbüm mimmâ kesebû. vellâhü serî`u-lḥisâb.
ülaike lehüm nesibüm mimma kesebu Vallahü seriul hisab
Bakara suresi okuMokhtasar tefsiri
Dünya ve ahiret hayatının hayrı için dua eden o kimselere, dünyada yaptıkları salih amellerine karşılık büyük sevap olan bir pay vardır. Allah amellerin hesabını çok hızlı görür.
Ali Fikri Yavuz
Onların kazandıkları hayır ve duâdan nasîbleri vardır. Allah, bütün mahlûkatın hesabını çok çabuk görendir
İngilizce - Sahih International
Those will have a share of what they have earned, and Allah is swift in account.
Ola-ika lahum naseebun mimma kasaboo wallahu sareeAAu alhisab
Bakara suresi okuUlaike lehum nasibun mimma kesebu vallahu seriul hısab. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
İşte kazançlarından nasibi olanlar bunlardır. Allah'ın hesap görmesi de pek tezdir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Belə şəxslərin qazandıqlarına (qazandıqları əməllərinə) görə (axirətdə) mükafat gözləyir. Allah tezliklə haqq-hesab çəkəndir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
İşte onlar için, kazandıklarından büyük bir nasip vardır. (Şüphesiz) Allah'ın hesabı çok süratlidir.
Bakara suresi (Al-Baqarah) 202 ayeti arapça okunuşu
﴿أُولَٰئِكَ لَهُمْ نَصِيبٌ مِّمَّا كَسَبُوا ۚ وَاللَّهُ سَرِيعُ الْحِسَابِ﴾
[ البقرة: 202]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve terekna fiha ayeten lillezine yahafunel azabel elim.
- Ve sahhare lekum ma fis semavati ve ma fil ardı cemian minh, inne fi zalike
- Vezkur fil kitabi ibrahim, innehu kane sıddikan nebiyya.
- Ve şededna mulkehu ve ateynahul hikmete ve faslel hıtab.
- İnne haza le huvel belaul mubin.
- Ve ma utitum min şey’in fe metaul hayatid dunya ve zinetuha ve ma indallahi hayrun
- Netlu aleyke min nebei musa ve fir’avne bil hakkı li kavmin yu’minun.
- E lem tera ilallezine utu nasiben minel kitabi yu’minune bil cibti vet taguti ve yekulune
- Ved duha.
- E yaıdukum ennekum iza mittum ve kuntum turaben ve izamen ennekum muhracun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Bakara indirin:
Bakara Suresi mp3 : Bakara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler