Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 6 ayeti okunuşu, Rahmeten min rabbik, innehu huves semiul alim.
﴿رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَۜ اِنَّهُ هُوَ السَّم۪يعُ الْعَل۪يمُۙ ﴾ [الدخان: 6]
Rahmeten min rabbik(e)(c) innehu huve-ssemî’u-l’alîm(u) [Duhan: 6]
Katımızdan bir buyrukla, her hikmetli işe o gecede hükmedilir. Doğrusu Biz öteden beri peygamberler göndermekteyiz. Eğer kesin olarak inanırsanız bilin ki, bu senin Rabbinden, göklerin, yerin ve ikisi arasında bulunanların Rabbinden bir rahmettir. O, işitendir, bilendir.
Duhan Suresi 6. ayet nasıl okunurRahmeten min rabbik, innehu huves semiul alim. [Duhan: 6]
raḥmetem mir rabbik. innehû hüve-ssemî`u-l`alîm.
rahmetem mir rabbik innehu hüves semiul alim
Duhan suresi okuMokhtasar tefsiri
-Ey Resul!- Biz, resulleri gönderildikleri toplumlara Rabbinden bir rahmet olarak gönderiyoruz. Şüphesiz her noksanlıktan münezzeh olan Allah, kullarının söylemiş oldukları her şeyi işitendir. Yapmış oldukları bütün fiillerini ve niyetlerini bilendir. Bundan hiçbir şey O`na gizli kalmaz.
Ali Fikri Yavuz
Peygamberi kitabla gönderişimiz de, senin Rabbinden bir rahmettir, nimettir. Gerçekten O, Semî’dir= bütün söylenenleri işitir, Alîm’dir= her hali bilir
İngilizce - Sahih International
As mercy from your Lord. Indeed, He is the Hearing, the Knowing.
Rahmatan min rabbika innahu huwa assameeAAu alAAaleem
Duhan suresi okuRahmeten min rabbik, innehu huves semiul alim. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Rahmet olarak Rabbinden; şüphe yok ki o, duyar, bilir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Sənin Rəbbindən (bəndələrə) bir mərhəmət olaraq (ya Peyğəmbər!). Şübhəsiz ki, O (hər şeyi) eşidəndir, (hər şeyi) biləndir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Senin Rabb'inin acıması gereği olarak (gönderdiyimiz elçilere o gece emirlerimizi bir bir açıklar, vahiylerimizi bildiririz). Doğrusu o işitendir, bilendir.
Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 6 ayeti arapça okunuşu
﴿رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾
[ الدخان: 6]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve izel cibalu nusifet.
- Ve in neşe’ nugrıkhum fe la sariha lehum ve la hum yunkazun.
- Ve vehebna li davude suleyman, ni’mel abd, innehu evvab.
- Ve iz ehazna minen nebiyyine misakahum ve minke ve min nuhın ve ibrahime ve musa
- Yunbitu lekum bihiz zer’a vez zeytune ven nahile vel a’nabe ve min kullis semerat, inne
- Zalike li ya’leme enni lem ehunhu bil gaybi ve ennallahe la yehdi keydel hainin.
- Atuni zuberel hadid, hatta iza sava beynes sadafeyni kalenfuhu, hatta iza cealehu naren kale atuni
- Yevme yed’ukum fe testecibune bi hamdihi ve tezunnune in lebistum illa kalila.
- Ma esabe min musibetin fil ardı ve la fi enfusikum illa fi kitabin min kabli
- Kul e innekum le tekfurune billezi halakal arda fi yevmeyni ve tec’alune lehu endada, zalike
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Duhan indirin:
Duhan Suresi mp3 : Duhan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler