Enbiya suresi (Al-Anbiya) 71 ayeti okunuşu, venecceynahü velutan ilel 'ardil leti barakna fiha lilalemin
﴿وَنَجَّيْنَاهُ وَلُوطًا إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا لِلْعَالَمِينَ﴾
[ الأنبياء: 71]
Onu da, Lut'u da, alemler için kutsal kıldığımız yere ulaştırıp kurtardık.
ayet nasıl okunurvenecceynâhü velûṭan ile-l'arḍi-lletî bâraknâ fîhâ lil`âlemîn.
venecceynahü velutan ilel 'ardil leti barakna fiha lilalemin
Enbiya suresi DiyanetEnbiya suresi 71 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Onu ve Lût`u da kurtardık. O ikisini, kendisinden peygamberler çıkardığımız ve canlılara hayırlar yayarak bereketli kıldığımız Şam diyarına ulaştırdık.
Ali Fikri Yavuz
Böylece İbrâhîm’i ve (kardeşinin oğlu) Lût’u, (Nemrud ve kavminden) kurtardık ve onları, içinde alemlere bereketler verdiğimiz arza (Şam’a) ulaştırdık
İngilizce - Sahih International
And We delivered him and Lot to the land which We had blessed for the worlds.
Wanajjaynahu walootan ila al-ardi allatee barakna feeha lilAAalameen
Enbiya suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Onu da, Lut'u da kurtarıp alemlere kutlu ettiğimiz yere ulaştırdık.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Biz onu da (İbrahimi də), (qardaşı oğlu) Lutu da (Nəmrud tayfasının əlindən qurtarıb) aləmlər üçün mübarək etdiyimiz (torpağında bəşər övladına bərəkətlər verdiyimiz) yerə (Şama) qovuşdurduq.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Biz, onu ve Lut'u kurtararak, içinde cümle aleme bereketler verdiğimiz ülkeye ulaştırdık.
Enbiya suresi (Al-Anbiya) 71 ayeti arapça okunuşu
ونجيناه ولوطا إلى الأرض التي باركنا فيها للعالمين
سورة: الأنبياء - آية: ( 71 ) - جزء: ( 17 ) - صفحة: ( 327 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Vallahü ceale leküm min enfüsiküm ezvacev veceale leküm min ezvaciküm benine vehafedetev verazekaküm minet tayyibat
- kul la emlikü linefsi nefav vela darran illa ma şael lah velev küntü alemül gaybe
- vekadimna ila ma amilu min amelin fecealnahü hebaem mensura
- kale ya büneyye la taksus ru'yake ala ihvetike feyekidu leke keyda inneş şeytane lil'insani adüvvüm
- ve lekad sarrafna fi hazel kur'ani liyezzekkeru vema yezidühüm illa nüfura
- ve lekad ateyna musel kitabe vecealna meahu ehahü harune vezira
- feimma teskafennehüm fil harbi feşerrid bihim men halfehüm leallehüm yezzekkerun
- veiz kalül lahümme in kane haza hüvel hakka min indike feemtir aleyna hicaratem mines semai
- inne fi zalike leayeh vema kane ekseruhüm mü'minin
- la yühibbül lahül cehra bissui minel kavli illa men zulim vekanel lahü semian alima
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Enbiya indirin:
Enbiya Suresi mp3 : Enbiya suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler