Şuara suresi (Ash-Shuara) 72 ayeti okunuşu, Kale hel yesmeunekum iz ted’un.
﴿قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ اِذْ تَدْعُونَۙ ﴾ [الشعراء: 72]
Kâle hel yesme’ûnekum iż ted’ûn(e) [Şuara: 72]
İbrahim: "Çağırdığınız zaman sizi duyarlar veya size bir fayda ve zarar verirler mi?" demişti.
Şuara Suresi 72. ayet nasıl okunurKale hel yesmeunekum iz ted’un. [Şuara: 72]
ḳâle hel yesme`ûneküm iẕ ted`ûn.
kale hel yesmeuneküm iz tedun
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
İbrahim -aleyhisselam- onlara şöyle dedi: "Dua ettiğiniz zaman, putlar sizin duanızı işitiyorlar mı?"
Ali Fikri Yavuz
(İbrahîm, onlara) dedi ki: “-Dua ettiğiniz zaman, o putlar sizi işitiyorlar mı?”
İngilizce - Sahih International
He said, "Do they hear you when you supplicate?
Qala hal yasmaAAoonakum ith tadAAoon
Şuara suresi okuKale hel yesmeunekum iz ted’un. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Çağırdığınız vakit dedi, duyuyorlar mı?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(İbrahim) demişdi: “Onları çağırdığınız (dua etdiyiniz) zaman sizi eşidirlərmi?
Kuran Araştırmaları Vakfı
İbrahim: Peki, dedi, yalvardığınızda onlar sizi işitiyorlar mı?
Şuara suresi (Ash-Shuara) 72 ayeti arapça okunuşu
﴿قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ﴾
[ الشعراء: 72]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fe veylun yevme izin lil mukezzibine.
- Ve minel leyli fescud lehu ve sebbihhu leylen tavila.
- Ellezine saberu ve ala rabbihim yetevekkelun.
- Kalu le in ekelehuz zi’bu ve nahnu usbetun inna izen lehasirun.
- Fe bima nakdihim misakahum leannahum ve cealna kulubehum kasiyet, yuharrifunel kelime an mevadııhi ve nesu
- Yemhullahu ma yeşau ve yusbit, ve indehu ummul kitab.
- Vellezine amenu ve haceru ve cahedu fi sebilillahi vellezine avev ve nasaru ulaike humul mu’minune
- Summe etbea sebeba.
- Kalet fe zalikunnellezi lumtunneni fih, ve lekad ravedtuhu an nefsihi festa’sam, ve lein lem yef’al
- İnne mesele isa indallahi ke meseli adem, halakahu min turabin summe kale lehu kun fe
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler