Sad suresi (Saad) 78 ayeti okunuşu, Ve inne aleyke la’neti ila yevmid din.
﴿وَاِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَت۪ٓي اِلٰى يَوْمِ الدّ۪ينِ ﴾ [ص: 78]
Ve-inne ‘aleyke la’netî ilâ yevmi-ddîn(i) [Sad: 78]
Allah: "Defol oradan, sen artık kovulmuş birisin. Din (kıyamet/ceza) gününe kadar lanetim senin üzerinedir" dedi.
Sad Suresi 78. ayet nasıl okunurVe inne aleyke la’neti ila yevmid din. [Sad: 78]
veinne `aleyke la`netî ilâ yevmi-ddîn.
ve inne aleyke laneti ila yevmid din
Sad suresi okuMokhtasar tefsiri
Şüphesiz cennetten kovulman, hesap gününe (kıyamet günü) kadardır.
Ali Fikri Yavuz
Ve muhakkak surette hesab gününe kadar lânetim senin üzerindedir.”
İngilizce - Sahih International
And indeed, upon you is My curse until the Day of Recompense."
Wa-inna AAalayka laAAnatee ila yawmi addeen
Sad suresi okuVe inne aleyke la’neti ila yevmid din. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve şüphe yok ki ceza gününedek benden lanet sana.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Qiyamət gününə qədər Mənim lə’nətim sənin üstündən əskik olmasın!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
VE ceza gününe kadar lanetim senin üzerindedir! buyurdu.
Sad suresi (Saad) 78 ayeti arapça okunuşu
﴿وَإِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتِي إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ﴾
[ ص: 78]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve iza yutla aleyhim kalu amenna bihi innehul hakku min rabbina inna kunna min kablihi
- Tilke ayatullahi netluha aleyke bil hakk, ve inneke le minel murselin.
- El hamdulillahillezi enzele ala abdihil kitabe ve lem yec’al lehu ıveca.
- Kale inni abdullah, ataniyel kitabe ve cealeni nebiyya.
- Ve tenhıtune minel cibali buyuten farihin.
- Tu’ti ukuleha kulle hinin bi izni rabbiha, ve yadrıbullahul emsale lin nasi leallehum yetezekkerun.
- Ve innehu le kasemun lev ta’lemune azim.
- Fe atahumullahu sevabed dunya ve husne sevabil ahireh, vallahu yuhibbul muhsinin.
- Fe kulnadribuhu bi ba’dıha kezalike yuhyillahul mevta ve yurikum ayatihi leallekum ta’kılun.
- Fe la ted’u meallahi ilahen ahara fe tekune minel muazzebin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Sad indirin:
Sad Suresi mp3 : Sad suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler