Kaf suresi (Qaf) 8 ayeti okunuşu, Tebsıraten ve zikra li kulli abdin munibin.
﴿تَبْصِرَةً وَذِكْرٰى لِكُلِّ عَبْدٍ مُن۪يبٍ ﴾ [ق: 8]
Tebsiraten ve żikrâ likulli ‘abdin munîb(in) [Kaf: 8]
Allah'a yönelen her kula öğüt ve bir belge olarak yeryüzünü yaydık, oraya sabit dağlar yerleştirdik, orada her güzel türden yetiştirdik.
Kaf Suresi 8. ayet nasıl okunurTebsıraten ve zikra li kulli abdin munibin. [Kaf: 8]
tebṣiratev veẕikrâ likülli `abdim münîb.
tebsiratev vezikra likülli abdim münib
Kaf suresi okuMokhtasar tefsiri
Bütün bunları Rabbine taatle yönelen her kula göstermek ve öğüt vermek için yarattık.
Ali Fikri Yavuz
Bütün bunları, hakka ve hakikata dönen her kul için (Allah’ın kudretini görüp anlamaya) bir ihtar ve ibret dersi olsun diye yaptık
İngilizce - Sahih International
Giving insight and a reminder for every servant who turns [to Allah].
Tabsiratan wathikra likulli AAabdin muneeb
Kaf suresi okuTebsıraten ve zikra li kulli abdin munibin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Mabuduna dönen her kulun, can gözünü açmak ve ona, ibret ve öğüt vermek için.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Bütün bunlar Rəbbinə tərəf) dönüb qayıdan hər bir bəndə üçün ibrət dərsi və öyüd-nəsihət olsun deyə etdik.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Allah'a yönelen her kula gönül gözünü açmak ve ibret vermek için (bütün bunları yaptık).
Kaf suresi (Qaf) 8 ayeti arapça okunuşu
﴿تَبْصِرَةً وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ﴾
[ ق: 8]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kulu veşrebu henien bima esleftum fil eyyamil haliyeh.
- Vellezine kezzebu bi ayatina vestekberu anha ulaike ashabun nar, hum fiha halidun.
- Ve ya kavmi men yansuruni minallahi in taredtuhum, e fe la tezekkerun.
- Ya eyyuhellezine amenuttekullahe vel tenzur nefsun ma kad demet ligad, vettekullah, innallahe habirun bi ma
- Ya eyyuhen nasu kad caetkum mev’ızatun min rabbikum ve şifaun lima fis suduri ve huden
- Halidine fiha la yebgune anha hıvela.
- Kella iza belegatit terakıy.
- İnna kezalike neczil muhsinin.
- Summel cahime salluh.
- İnnellezine amenu ve amilus salihati yehdihim rabbuhum bi imanihim, tecri min tahtihimul enharu fi cennatin
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kaf indirin:
Kaf Suresi mp3 : Kaf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler