feiza nükira fin nakur | Müddessir suresi 8 ayet

﴿فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ﴾
[ المدثر: 8]

Sura üflendiği vakit, işte o gün, inkarcılara kolay olmayan zorlu bir gündür.

feiẕâ nüḳira fi-nnâḳûr.

feiza nükira fin nakur

Mokhtasar tefsiri

Sûr’a ikinci defa üflendiği zaman.

Ali Fikri Yavuz

O Sûr’a üfürüldüğü zaman

İngilizce - Sahih International

And when the trumpet is blown,

Fa-itha nuqira fee annaqoor

Abdulbaki Gölpınarlı meali

O boru, çalınınca.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Elə ki, sur çalındı,

Kuran Araştırmaları Vakfı

O Sur'a üfürüldüğü zaman var ya,

Müddessir suresi (Al-Muddaththir) 8 ayeti arapça okunuşu