Müminun suresi (Al-Muminun) 82 ayeti okunuşu, kalu eiza mitna vekünna türabev ve izamen einna lemebusun
﴿قَالُوا أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ﴾
[ المؤمنون: 82]
Öncekiler: "Ölüp toprak ve bir yığın kemik olduğumuzda mı diriltileceğiz? And olsun ki biz ve daha önce de babalarımız tehdit edilmişti; bu, öncekilerin masallarından başka birşey değildir" demişlerdi.
ayet nasıl okunurḳâlû eiẕâ mitnâ vekünnâ türâbev ve`iżâmen einnâ lemeb`ûŝûn.
kalu eiza mitna vekünna türabev ve izamen einna lemebusun
Müminun suresi DiyanetMüminun suresi 82 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
(Öldükten sonra dirilmeyi) Uzak görüp, inkâr ederek şöyle dediler: "Ölüp toprağa dönüşüp çürümüş kemikler haline geldikten sonra hesap için diriltilecek miyiz?"
Ali Fikri Yavuz
Şöyle demişlerdi: “- Biz ölüb de bir toprak ve bir yığın kemik olduğumuz zaman mı, cidden biz mi diriltilmiş olacağız
İngilizce - Sahih International
They said, "When we have died and become dust and bones, are we indeed to be resurrected?
Qaloo a-itha mitna wakunna turaban waAAithaman a-inna lamabAAoothoon
Müminun suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Dediler ki: Öldükten ve toztoprak ve kemik kesildikten sonra mı diriltileceğiz?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Keçmiş ümmətlər) belə demişdilər: “Məgər biz ölüb torpaq və sür-sümük olduqdan sonra bir də dirildiləcəyik?”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Dediler ki: Sahi biz, ölüp de bir toprak ve kemik yığını haline gelmişken, mutlaka yeniden diriltileceğiz öyle mi?
Müminun suresi (Al-Muminun) 82 ayeti arapça okunuşu
قالوا أئذا متنا وكنا ترابا وعظاما أئنا لمبعوثون
سورة: المؤمنون - آية: ( 82 ) - جزء: ( 18 ) - صفحة: ( 347 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- kul tealev etlü ma harrame rabbüküm aleyküm ella tüşriku bihi şey'a vebilvalideyni ihsana vela taktülu
- ya sahibeyis sicni eerbabüm müteferrikune hayrun emil lahül vahidül kahhar
- illa acuzen fil gabirin
- zalik vemen akabe bimisli ma ukibe bihi sümme bügiye aleyhi leyensurannehül lah innel lahe leafüvvun
- innema yenhakümül lahü anil lezine kateluküm fid dini veahracuküm min diyariküm vezaheru ala ihraciküm en
- efeeminu en te'tiyehüm gaşiyetüm min azabil lahi ev te'tiyehümüs saatü bagtetev vehüm la yeşurun
- ma esabe mim müsibetin fil 'ardi vela fi enfüsiküm illa fi kitabim min kabli en
- evela yezkürul 'insanü enna halaknahü min kablü velem yekü şey'a
- ve kattanahüm fil 'ardi ümema minhümus salihune ve minhüm dune zalik vebelevnahüm bilhasenati vesseyyiati leallehüm
- venezkürake kesira
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müminun indirin:
Müminun Suresi mp3 : Müminun suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler