Fe nazara nazraten fin nucum. | Saffat suresi 88 ayet

﴿فَنَظَرَ نَظْرَةً فِي النُّجُومِۙ ﴾ [الصافات: 88]

Fenezara nezraten fî-nnucûm(i) [Saffat: 88]

İbrahim yıldızlara bir göz attı ve "Ben rahatsızım" dedi.

Fe nazara nazraten fin nucum. [Saffat: 88]

feneżara nażraten fi-nnücûm.

fenezara nazraten fin nücum

Mokhtasar tefsiri

İbrahim yıldızlara bir göz attı ve kavmiyle beraber hareket etmemek için bir çare tasarladı.

Ali Fikri Yavuz

Derken yıldızlara bir baktı da

İngilizce - Sahih International

And he cast a look at the stars

Fanathara nathratan fee annujoom

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Derken yıldızlara bir bakmıştı da,

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

(İbrahim) ulduzlara bir nəzər saldı.

Kuran Araştırmaları Vakfı

Bunun üzerine İbrahim yıldızlara şöyle bir baktı.

Saffat suresi (As-Saaffat) 88 ayeti arapça okunuşu

﴿فَنَظَرَ نَظْرَةً فِي النُّجُومِ﴾
[ الصافات: 88]